译文
举酒祭奠和自己志趣相投的(de)先贤。
山坡上(shang)一级一级的畦(qi)田像楼梯,平原上整整齐齐的畦田像棋盘。
整天不快乐的人,只想为子孙积攒财富的人,就显得格外愚蠢,不肖子孙也只会嗤笑祖先的不会享福!
风急天高猿猴啼叫显得十(shi)分悲哀,水清沙白的河洲上有鸟儿在盘旋。
长庆三(san)年八月十三日记。
边塞的气候恶劣,寒风凛冽,你回来时,满面皱纹(wen),须眉已斑。
毛茸茸的小黄鸟,栖息在那山坳中(zhong)。道路漫长又(you)遥远,我行道路多劳苦。让他(ta)吃饱又喝足(zu),教他通情又达理。叫那随从的副车,让他做上拉他走。
高龄白首又归隐山林摒弃尘杂。
一再解释说:“酒味为什么淡薄,是由于田地没人去耕耘。
我与野老已融洽无间,海鸥为何还要猜疑?
行走好几里路,还都是茫茫黄沙。太荒凉了,想想这秦地当年的繁盛,的确让人不堪回首。
江岸远处,平平的沙滩,夕阳照着归路,归路上晚霞灿烂。一只孔雀临水自赏,敞开的翠尾七彩斑斓。路上的脚步似把它惊动,谁知它认得行人开屏依然。
注释
⑸黄金燃桂尽:《战国策·楚策三》谓“楚国之食贵于玉,薪贵于桂”。这里喻处境窘困。燃桂:烧贵如桂枝的柴。
2.间:一作“下”, 一作“前”。
72、非奇:不宜,不妥。
10 、被:施加,给......加上。
⑹“赵有”句:豫让,春秋战国间人。始事范中行氏而不悦,去而投知伯。知伯宠之。及三晋分知氏,赵襄子最怨知伯,而将其头为饮器。豫遁逃,变姓名为刑人,入宫欲刺襄子未果。豫让又漆身为厉,灭须去眉,自刑变容,又吞炭哑音,一再谋刺襄子,均不果。后被兵包围,请求襄子衣而击之,呼曰:“而可以报知伯矣!”遂伏剑而死。事见《战国策·赵策一》。屈平,即屈原。事见《史记·屈原贾生列传》。
29、嗫嚅(niè rú):吞吞吐吐,欲言又止的样子。
宾客:这里是以宾客之礼相待的意思,宾,本文的意思是状语。
见背:背离我,离我而去。这是死的委婉说法。指弃我而死去。