译文
纵然如此,也不能失去获得佳人的(de)好机会。美好姑娘(niang)世所难遇、不可再得!
我们就如飞蓬一样各自飘远,且来个淋漓痛快饮尽手中(zhong)杯!
唐大历二年十月十九日,我在夔府别驾元持家里,观看临颍李十二娘跳剑器舞,觉得舞姿矫健多变非常壮观, 就问她是向谁学习的?她说:“我是公孙大娘的学生”。玄宗开元三年,我还年幼,记得在郾城看过公孙大娘跳《剑器》和《浑脱》舞,流畅飘逸而且节(jie)奏明朗,超群出众,当代第一,从皇(huang)宫内的宜春、梨园弟子 到宫外供奉的舞女中,懂得此舞的,在唐玄宗初年,只有公孙大娘一人而已。当年她服饰华美,容貌漂亮,如今我已是白首老翁,眼前她的弟子李十二娘,也已经不是年轻女子了。既然知(zhi)道了她舞技的渊源,看来她们师徒的舞技一脉相承,抚今追昔,心中无限感慨,姑且写了《剑器行》这首诗。 听说过去吴州人张旭,他擅长书写草书字帖,在邺县经常观看公孙大娘跳一种《西河剑器》舞,从此草书书法大有长进,豪放激扬,放荡不羁,由此可知公孙大娘舞技之(zhi)高超了。从前有个漂亮女人,名叫公孙大娘,每当她跳起剑舞来,就要轰动四方。
跟随着张骞,被从西域移植到了中原。
因为,当你找到它跟前的时候,它好像知道你来了,鸣叫声立即停止了。
惶惶忽忽跟他们去,乘鸿雁到紫色天(tian)廷。
山上的古松高耸入云天,远远望去,离天不过几尺。
思念梅花很想去西洲,去折下梅花寄去长江北岸。
香罗衣是细葛纺成,柔软得风一吹就飘起,洁白的颜色宛如新雪。
入春来不知耗费多少买花钱,一天天沉醉在西湖湖边。玉骢马熟识逛西湖的路,昂首嘶鸣走过酒楼楼前。红杏芳香中箫鼓震天轰响,绿杨婆娑树影里欢荡秋千。
我家的高楼就连着皇家的花园,我丈夫拿着长戟在皇宫里值班。
山中只有妖魔鬼怪在兴风作浪。
武帝已死,招魂也无济于事。女山神因之枉自悲啼(ti),而死者却不会再归来了!
注释
15.曾不吝情去留:五柳先生态度率真,来了就喝酒,喝完就走。曾(zēng)不,竟不。吝情,舍不得。去留,意思是离开。
(11)载(zaì):动词词头,无义。
⑽郢人:宋玉《对楚王问》:“客有歌于郢中者,其始曰《下里》《巴人》,国中属而和者数千人。其为《阳春》《白雪》,国中属而和者不过数十人,是其曲弥高,其和弥寡也。”郢:春秋时楚国国都。
⑽习为俗:长期习惯成为风俗。
(2)蝶衣:蝴蝶的翅膀。 晒粉:蝴蝶的翅膀上多粉。
1.古意:“古意”是六朝以来诗歌中常见的标题,表示这是拟古之作。