译文
徘徊不定时光忽已久,白露渐渐浸湿我衣裳。
躺在床上辗转不能睡,披衣而起徘徊在前堂。
战马行走在那碎(sui)石道上,四蹄磨出鲜血洒在路间。
往日的恩宠果真已完全断绝,失宠的旧人正如泼出去的水,再难重获欢心。
不忍心登高遥看远(yuan)方,眺望渺茫遥远的故乡,渴求回家的心思难以(yi)收拢。叹息这些年来的行踪,为什么苦苦地长期停留在异乡?想起美人,正在华丽的楼上抬头凝望,多少次错把远处驶来的船当作心上人回家的船。她哪会知道我,倚着栏杆(gan),愁思正如此的深重。
正在孤单之间,明天偏偏又是寒食节。我也如往常带上一壶酒,来到小桥近处恋人的住处。深怕梨花落尽而留下一片秋色。燕子飞来,询问春光,只有池塘中水波知道。
似娇还羞抿了抿秀发乌鬟,笑靥盈盈秋波流转频频顾盼。玉手纤指轻弹,筝声婉转欢快,琴弦飞荡回旋,似春莺传情,低语交欢。
今天的好男儿,就应该像他那样,才能算得上是英雄豪杰。时光匆匆流逝,转眼问鬓发已经斑白,朝朝镊又生。今日倚栏凝伫,但见(jian)江上云笼雾锁,一片昏暗,令人哀伤至极。我借酒浇愁,醉后不觉将栏干捶碎,满腔忠愤于此得以尽情宣泄。
列国诸侯的淑美女子,人数众多真不同凡响。
精力才华已竭,便当撩衣退隐。
靠近天廷,所得的月光应该更多。
回纥怀仁可汗愿意帮助唐朝,回纥的特性是善于驰(chi)骋冲击。
注释
⑥恐:担心。马嘶声:情郎来到时的马叫声。
8.龙衔宝盖:车上张着华美的伞状车盖,支柱上端雕作龙形,如衔车盖于口。宝盖,即华盖。古时车上张有圆形伞盖,用以遮阳避雨。
⑧“融”:融合,匀融,匀合。此句另有解释为:粉香融,是描写景物中空气之美;淡眉峰,是描写烟气笼罩远山之美。愚不以为然,倒倾向理解为写人。因为此句亦宾属于后面的“记得”“相见”语句;其中既有倒置,又有省略,却会意浅明。炼句精湛如此,不逊神来之笔。
5.挂席:悬挂起船帆,谓开船。
57、复:又。
20.以:相当于“而”,连词,连接状语与中心词。明:形容词或用作动词,照明。