译文
古(gu)道的那头逶迤连绵通长安,紫色宫阙上浮云顿(dun)生,遮蔽了红日。
请问大哥你的家在(zai)何方(fang)。我家是住在建康的横塘。
再为我弹几曲,怎么样?在花前送你一杯酒。
我独自靠在危亭子上,那怨情就像春草,刚刚被清理,不知不觉又已长出来。一想到在柳(liu)树外骑马分别的场景,一想到水边与那位红袖佳人分别的情形,我就伤感不已。
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
“张挂起翡翠(cui)色的帷帐,装饰那高高的殿堂。
又转成浮云依依柳絮起无根无蒂,没奈何圆天茫茫道路迷宕东宕西。
清澈的江水曲折地绕村流过,长长的夏日里,村中的一切都显得幽雅。
闺中的思妇独守(shou)着琼窗,想到韶华渐逝,心愿难成,怎不双眉紧皱,愁在心头。回首边地,征人久无音讯。想要寄书信,可是黄河寒波滔滔,溯流难上,思妇只能在孤独寂寞中苦苦守望。
有布被不要担心睡觉冻僵,多一点耐心总会等到天明。
胸中郁闷啊,我停杯投箸吃不下; 拔剑环顾四周,我心里委实茫然。
可怜楼上不停移动的月光,应该照耀着离人的梳妆台。
剑门山高耸入云,险峻无比;我避乱到蜀,今日得以回京。
一年忽悠悠马上过去啊,衰老慢慢逼近精力渐丧。
恭敬地承受这美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
祖国的大好河山和原来没有什么不同,而人民已成了异族统治的臣民。
谢灵运住的地方如今还在,清澈的湖水荡漾,猿猴清啼。
剧辛和乐毅感激知遇的恩情,竭忠尽智,以自己的才能为君主效力。
注释
32.以:相当于“而”,连词,连接状语与中心词。焉:兼词,相当于“于此”。这一句在“焉”后面省略了“而不至”。
150.帝:帝汤。降观:视察民情。
(87)涿(zhuō):今河北涿县。
⑧诏:皇帝的诏令。
宜乎众矣:(爱牡丹的)应当有很多人吧。
13、当:挡住
⑻蕙、兰:两种同类香草。女子自比。
(29)荆轲有所待,欲与俱:荆轲等待一个人,想同他一起去。