译文
此行是继承谢公的(de)风雅传统和精神(shen),不仅仅是来这(zhe)里散心。
呵,假如把这所有的音响尽皆谱入琴曲,
向(xiang)南找禹穴若见李白,代我问候他现在怎样!
我在云间吹奏玉箫,在山石上弹起宝瑟。
若有一言不合妾之意,任你余音绕梁歌万曲,也不动心。
为何鲧遭驱逐如同四凶,难道他真的恶贯满盈?
兔丝有繁盛也有枯萎的时候,夫妻也应该会要有俩相厮守的时宜。
大家在一起举杯互相敬酒,表达着新年的祝愿,散席后众人意犹未尽,又一起品尝这胜利茶,谈论当今时事。
千(qian)万条柳丝迎着风雨沐浴着晴日,年年站在长短亭旁目睹旅客来去匆匆。从暗(an)黄的柳芽萌生到一片绿阴浓重,经历了春来春往的整个过程。莺、燕在柳丝间缠绵徘徊不断穿行,恰似长短亭上人们依依难舍、含愁相别的情形。环湖柳色绿如烟,映衬得西湖水波明净。一叶画舟在水面上划动,载着幽幽一曲玉笙的乐音。
夜间乘船出发,离开清溪直奔三峡。想你却难相见,恋恋不舍去向渝州。
慷慨决绝啊实在不能,一片纷乱啊心惑神迷。
西城的杨柳逗留着春天的柔情,使我想起离别时的忧伤,眼泪很难收回。还记得当年你为我拴着归来的小舟。绿色的原野,红色的桥,是我们当时离别的情形。而如今你不在,只有水孤独地流着。
注释
[39]归:还。
216. 兵符:征调兵将用的凭证,用铜玉或竹木做成,状如虎,又成虎符,上刻文字,剖成两半,彼此相合。一半授给出征将帅,国君有命令,派人持留下的半符前去传达,两相吻合,命令才能施行。
⑧后天,谓后于天,极言长寿。后用为祝寿之词。
⑻杯深旋(xuán)被香醪(láo)涴(wò):杯深,指酒杯斟酒斟得很满,引申意谓酒喝得过量。旋,随即,很快地。香醪(láo),美酒,醇酒。本是一种汁滓混合的醇酒,味甜。涴(wò),沾污,污染。《醉翁琴趣》外篇中作“污”。
8.顾:四周看。
30.昌乐:县名,今河南南乐县。