译文
长干里吴地的姑娘,眉目清秀,娇艳可比明月。
成汤出巡东方之地,一直到达有莘氏之地。
席中风流公子名叫无忌,座上俊俏佳人号称莫愁。
提着篮忘了采叶,昨夜又梦到渔阳。
青春一旦过去便不(bu)(bu)可能重来,一天之中永远看不到第二次日出。
玉洁冰清的风骨是自(zi)然的,哪里会去理会那些瘴雾,它自有一种仙人的风度。海上之仙人时不时派遣来探视芬芳的花(hua)丛(cong),那倒挂着绿羽装点的凤儿。
你如同谢公最受偏爱的女儿,嫁给我这个贫士事事不顺利。
我再把成千辆车子聚集,把玉轮对齐了并驾齐驱。
门前车马减少光顾者落落稀稀;青春已逝我只得嫁给商人为妻。
济阴有位商人,渡河(he)的时候沉了船(chuan),趴在浮在水面的水草上呼救。一位渔夫驾着小舟去救他,不等船划到跟前,商人就急忙大喊:“我是济北的大户,你能救了我,我送给你一百两银子。” 渔夫用船把他载到岸上去以后,他却只给了渔夫十两银子。渔夫问他:“我救你的时候你亲口许诺给我一百两银子,可是现在只给十两,这恐怕不合理吧?”商人马上变了脸说:“你是个打渔的,一天能有多少收入?现在一下子得了十两银子,还不满足吗?”渔夫很不高兴地走开了。过了些日子,这位商人坐船沿着吕梁河东下,船撞在礁石上又沉了,而那位渔夫刚好在他沉船的地方。有人见渔夫没动,便问他:“你怎么不去救救他?”渔夫轻蔑地回答说:“这是那位答应给我百两银子却又说不算的人。”于是,渔夫把船停在岸边,看着那位商人在水里挣扎了一阵就沉没于河水之中了。
注释
14.布衣:指平民。古代没有官职的人都穿布衣服,所以称布衣。
(27)朝济而夕设版焉:指晋惠公早上渡过黄河回国,晚上就修筑防御工事。济,渡河。设版,修筑防御工事。版,筑土墙用的夹板。朝,在早晨。
[6]有司:负有专责的部门及其官吏。
⑺蚕眠:蚕蜕皮时,不食不动,像睡眠一样。
⑤青旗:卖酒的招牌。
5.燕子楼空:燕子楼在今灌输徐州。楼名。在今江苏省徐州市 。相传为唐贞元时尚书张建封之爱妾关盼盼居所。 张死后, 盼盼念旧不嫁,独居此楼十余年。后以“燕子楼”泛指女子居所。这里指人去楼空。
⑿乔木:高大的树木。《诗经·周南·汉广》:“南有乔木,不可休思。”年华:年岁;年纪。北周庾信《竹杖赋》:“潘岳《秋兴》,嵇生倦游,桓谭不乐,吴质长愁,并皆年华未暮,容貌先秋。”