译文
飞转的漩涡,犹如滚滚车轮;水声轰响,犹如秦地焦雷。
丙子年(nian)正月初一,元军入城,蹇材望已经不知到哪儿去了。人们都说他被淹死了。不久他穿着元军的服装骑马归来,才知道(他)早一天出城迎拜(元军)了,就做了本洲的知府。乡里(li)人都纷纷议论他。
孤(gu)独一人静坐空房,谁能给我安慰宽勉?
不要说官事冗杂,年纪老(lao)大,已经失去了少年时(shi)追赶春(chun)天的心情。
万古都有这景象。
虽然被泥土掩埋不能发挥作用,但其赫赫剑气形成的不凡光焰仍然夜夜照亮了夜空。
汉武帝时,李陵被匈奴大军围困,兵败后投降匈奴,从此他的一生就埋没在胡沙边塞之地。苏武出使匈奴被扣留,不屈服于匈奴,就在北海牧羊,多年后才得以重返汉朝。五原关迢迢万里,朔雪纷飞,大如夏花。从此一去就相隔在绝远之国,思念家乡却(que)不能归来,只能长嗟短叹。鸿雁年年飞向西北,让它们来替自己传递书信,寄到远方的亲人身边。
祝融山极为高耸,山顶似乎直触低处的昴星。
峰峦秀丽直插中天,登极顶四望,目不暇接。
秋水胜涨,几乎与岸平,水天含混迷茫与天空浑然一体。云梦大泽水气蒸腾白白茫茫,波涛汹涌似乎把岳阳城撼动。
白鹭鸶受人惊吓以后,高飞而起,直向波涛汹涌的使君滩飞去。
让侍女典卖珠宝维持生计,牵把青萝修补茅屋。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
邻居闻讯而来,围观的人在矮墙后挤得满满的,无不感慨叹息。
注释
(23)殓(炼liàn)——收殓。葬前给尸体穿衣、下棺。
⑸洒上花枝见血痕:此句与两个传说有关:①娥皇、女英在湘江哭舜,泣血染竹枝成斑。所以黛玉号“潇湘妃子”。②蜀帝杜宇魂化杜鹃鸟,啼血染花枝,花即杜鹃花。所以下句接言“杜鹃”。案:周汝昌言:(花枝)谓花即泪染,非“空枝”之义。
斥:指责,斥责。
(18)蒲服:同“匍匐”。
今:现今
涩滩:在今浸县西九十五里。《明·一统志》载:“涩滩在泾县西九十五里。怪石峻立,如虎伏龙盘。”