译文
在(zai)山顶西望伏安,直见长江之水正滚滚东流。
管他什么珍贵的翠云裘衣,让这些苍耳乱粘衣服。
谢灵运住的地方如今还在,清澈的湖水荡漾,猿猴清啼。
前前后后我奔走照料啊,希望君王(wang)赶上先王脚步。
天鹅的遭遇还是其中的小事啊,蔡灵侯也是这样。他南游高丘,北登巫山,在茹溪河(he)畔饮马,吃湘江的鲜鱼。他左手(shou)抱着年轻的爱妾,右手搂着心爱的美女,和她们一起奔驰在高蔡的路上,而不把国家的安危当作正事。可是没想到子发正从楚王那里接受了攻打蔡国的命令,最后他自己(ji)被红绳拴上去见楚王。
葫芦丢弃了,酒器中没有酒,火炉中的余火,好似照得眼前一片通红。
虽然还没有佩挂六国的相印,门前豪华轩车如奔马飞龙。
冬云冻(dong)凝成雪片,为黄昏增添了几分寒冷,我们登上楼台一起望远。远方无人的绿草丛中,有几枝小小的梅花在召唤着春天。它(ta)挺着自己幽清娇美的身材与我们遥遥相望,含情一笑似乎懂得人的语言。为什么它默默无语?大概它有心事难于表达。不要待在墙阴处暗暗地等着自己衰残,你最适宜于开在月光下,立在瑶琴边。在人们赞美你的笛声中绽放,在晨霜清冷中露出你的笑脸。喜爱梅花就要及早观赏,东风一吹,你便会发觉它已在身边围着画栏的池塘边出现。登高归来你又在我的梦中绕缠,歌声让我从梦中跌落下云端,突然惊醒后才发现只是一场虚幻。想到这个时候,入画的你应该在茶几旁的屏风上正经受着风寒。
忧愁烦恼催短催白了头发,憔悴的容颜凭借酒力发红。
天下明月的光华有三分吧,可爱的扬州啊,你竟然占去了两分。
错过了时机不能与他见面,空负了殷勤仰慕一片心意。
我居住在合肥南城赤阑桥之西,街巷荒凉少人,与江左不同。只有柳树,在大街两旁轻轻飘拂,让人怜惜。因此创作此词,来抒发客居在外的感受。
象秋鸿鸣叫呼喊(han)伴侣北方代地的云变黑,象猩猩夜啼把南方蛮地月亮变得更明亮。
幸喜我能低声吟诵,和梅花亲近,不用敲着檀(tan)板唱歌,执着金杯饮酒来欣赏它了。
她那回首顾盼留下迷人的光彩,吹口哨时流出的气息仿佛兰花的芳香。
伏虎身上落满胡尘,游海滨听渔歌唱晚。
透过窗子看见小院内的春天的景色将流逝。层层厚重的门帘没有卷起,幽暗的闺房中显得暗影沉沉。倚在绣楼阑干上寂寞无语地轻轻拨弄着瑶琴。
从美人登发上的袅袅春幡,看到春已归来。虽已春归,但仍时有风雨送寒,似冬日徐寒犹在。燕子尚未北归,料今夜当梦回西园。已愁绪满怀,无心置办应节之物。
从哨楼向西望烟尘滚滚,汉军就屯扎在轮台北境。
虽然才智堪比东汉祢衡,但命运却如穷困失意的原宪。
注释
9、夜阑:夜深。
⑴王四十五:未知其名,“四十五”是在兄弟(包括从兄弟)中的排行。东都:指江都府(今江苏扬州)。五代南唐都江宁府(今江苏南京),称西都,遂把五代吴的旧都江都府称为东都。
⑵乙丑岁:金章宗泰和五年(公元1205年),以天干地支纪年为乙丑年,当时元好问年仅十六岁。
9.鼓吹:鼓吹乐。
⑶客:客居。
逆旅之馆:迎宾的客舍,比喻人生如寄。