译文
庭院中(zhong)有一株枇杷树,是我妻子去世那年(nian)她亲手种植的,如今已经高高挺立着,枝叶繁茂像伞一样了(liao)。
月(yue)光常常照亮我幽暗的居室,洒满无(wu)垠的蓝天。
没有人了解我也就罢了,只要内心真正馥郁芳柔。
戏子头已雪白,宫女红颜尽褪。晚上宫殿中流萤飞舞,孤灯油尽君王仍难以入睡。
今年正月十五元宵节,月光与灯光仍同去年一样。
春风乍起,吹皱了一池碧水。(我)闲来无事,在花间小径里逗引池中的鸳鸯,随手折下杏花蕊把它轻轻揉碎。
三千战马放蹄飞奔,冷冷的落日沉入平原秋草中。
漫漫长夜让人提不起一点精神,心情也郁郁不欢,只能在梦里梦见京城,还能认出那些熟悉的京都街道。为了报答眼下的好春色,花儿与月影也是相互相映照。
回首当年汉宫里起舞翩翩,天子怕大风吹走舞袖飘扬的赵飞燕,叫人胡乱扯皱了舞裙,自此带皱折的“留仙裙”就在后世流传。叫我恋恋不舍的青衫,还沾染着枯荷的余香,还叹息着鬓丝如白雪飘散。绿盘心中盈聚着清晶露珠,像金铜仙人的清泪点点,又是一夜西风将它吹断。我喜欢观看,明月洒下澄净的飞光,如白色的匹练,倒泻入半个湖面。
拉开弓如满月左右射击,一箭箭中靶心不差毫(hao)厘。飞骑射裂了箭靶“月支”,转身又射碎箭靶“马蹄”。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
力量可以拔起大山,豪气世上无人能比。但时局对我不利啊,乌骓马跑不起来了。
世人都应当视同兄弟,何必亲生的同胞弟兄才能相亲呢?
注释
1.之:的。
(17)谢,感谢。
⑿晼(wǎn)晚:日暮。春晼晚:春暮。晼:一作“院”。
③雪:下雪,这里作动词用。
⑶一声梦断:言黄鹂的一声鸣叫把梦惊醒。楚江曲:指永州湘江之滨。故园:指长安。春意生:春天欣欣向荣的景象。
得阳:江州治所,今江西省九江市。
(36)根据前后用语结构的特点,此句之下当有“此中年也”一句,但传统本子均无此句。
⑦请君:请诸位。