译文
荷花落尽,香气消散,荷叶凋零,深秋的西风拂动绿水,使人愁绪满怀。美好的人生年华不断消逝。与韶光一同憔悴的人,自然不忍去看(这满眼萧瑟的景象)。
江水东流推不转你布阵石头,千古遗恨你灭吴失策功未就。
胜败乃是兵家常(chang)事,难(nan)以事前预料。能够忍辱负重,才是真正男儿。
蔡侯是淡薄名利的人,趁凉夜庭中摆酒饯行。
我本是像(xiang)那个(ge)接舆楚狂人,
突然想起老范,他正隐居在城北的田园养身修性,烦他去。
在坡陀上遥望廊州,山岩山谷交相出没。
谁帮我寄去重重的离愁,这双飞的燕子哪里懂得人间的苦(ku)痛。天遥地远,万水千山阻隔,哪里知道故园今在何处?只有在梦中有时曾去。就连梦也(ye)难做成,因我痛苦的彻夜难眠。
不料长戟三十万的大军,竟然开关门(men)投降元凶。
门前有客人从远方万里而来,问我是哪里人。我提(ti)起衣服去寻访,果然找见了自己心中所喜悦的友人。他见到我很激动,挽着衣衫对我哭泣。叹息之后他便对我陈述起自己的经历。他本来自朔方,但从北边迁(qian)徙到了南方吴越,今天已是吴越之人了。但这迁徙的日子还没有结束,他还在不断迁徙,这次是要迁去西边的秦国了。如此频繁的迁徙,究竟哪里才是自己的定所呢?
注释
16.离:同“罹”,遭。
⑸前侣:前面的伴侣。
⑶君:指赵纵。旧府:赵国的故地,指赵纵的家乡山西。
46.石鲸:指昆明池中的石刻鲸鱼。《三辅黄图》卷四引《三辅故事》曰:“池中有豫章台及石鲸,刻石为鲸鱼,长三丈,每至雷雨。常鸣吼。鬣尾皆动。”汉代石鲸今尚在,现藏陕西历史博物馆。
②簇簇:丛集的样子,此处以兵器的丛集象征战事的频繁。
探汤:把手伸向热水里。汤,热水,开水。(古时还特指沐浴时用的热水。)在文中的意思是天气很热。