译文
清澈的湖水在秋夜的月(yue)亮下发着亮光,我到洞庭湖采白蘋。
独悬天空的一轮圆月,正对屋舍,月光照射在秋夜滚滚的江面之上,又反射到屋门之上闪动。
你能不能多待几天再回去?怕山上的瑶草会衰歇吗(ma)?
你载着一船的白云归去,试问谁将玉佩相留,顾盼水中倒影于中洲?折一枝芦花寄赠远方故友,零落的芦花呵透出一身的寒秋。向着平常的野桥流水漫步(bu),待招来的已不是旧日熟识的沙鸥。空怀着无限的情感,在斜阳夕照的时候,我却害怕登楼。
题诗在红叶上让它带着情意承受御沟的流水飘走,观赏菊花的人醉卧在歌楼上。万里长空雁影稀疏(shu),月亮落了远山变得狭长而显清瘦,暮秋时节到处都是冷冷清清的景象。衰败的杨柳,寒秋的鸣蝉,天地间一片哀愁,这时节,有谁肯送酒来和我一起解忧?
清爽无云的皖公山,巉峻陡峭的山岭,特别中我心意!
其一
春风卷着漫天大雪,飘来飘去,落得到处都是。
尚书吏部侍郎、参知政事欧阳修记。
白天光明夜日屯黑暗,究竞它是如何(he)安排?
到早晨蜜蜂蝴蝶飞来飞去,无所适从。
(熙宁末年,仲纯之父在京城东面会见我,说:“我梦到道士拿着委任官职的文凭对我说,上天任命我为长白山主,这是什么征兆?”第二年,仲纯之父亡。)
秋天将尽,白菊愈发显得雪清玉瘦,似向人流露出它无限依恋的惜别情怀。你看它似忧愁凝聚,在汉皋解佩;似泪洒于纨扇题诗。有时是明月清风,有时是浓雾秋雨,老天让白菊在日益憔悴中度尽芳姿。我纵然爱惜,但不知从此还能将它留下多少时候。唉!世人如果都晓得爱护、欣赏,又何须再去追忆、强调屈原和陶渊明的爱菊呢?
白发垂到了肩膀一尺之长,我离家已经整整三十五个年头(端(duan)午节)了。
你载着一船的白云归去,试问谁将玉佩相留,顾盼水中倒影于中洲?折一枝芦花寄赠远方故友,零落的芦花呵透出一身的寒秋。向着平常的野桥流水漫步,待招来的已不是旧日熟识的沙鸥。空怀着无限的情感,在斜阳夕照的时候,我却害怕登楼。
注释
⑺鸾:一种铃。嚖(huì)嚖:铃声有节奏。
(12)异类:古代对少数民族的贬称。此处指匈奴。
⑹颍东:指颍州(今安徽阜阳)。欧阳修在皇祐元年(1049)知颍州,乐西湖之胜,将卜居,不久内迁。翌年,约梅圣俞买田于颍。
⑧簪缨:古代时达官贵人的冠饰,这里指仕宦高官。
(3)客舍:旅馆。柳色:柳树象征离别。
风回:指风向转为顺风。