译文
夜晚读书又共同分享同一盏灯。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏(shang)不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的(de)月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风(feng)般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
回环缭绕吞没了铁关树,蒸腾弥漫半掩了交河戍。
天台士陈庭学君,会写诗。他由中书左司掾,屡次随从大将北征,颇有功劳,升任四川都指挥司照磨,从水路到了成都。成都,是四川的要地,扬雄、司马相如、诸葛亮等名人住过的地方。入川后(hou),凡是英雄俊杰争战攻取、驻扎戍守的遗迹,诗人文土游览登临、饮酒射投、赋诗咏诗、歌唱呼啸的处所,庭学没有不去游历观览的。他既经游览,就必定写诗抒发感受,来记写那景物时世的变迁。于是他的诗歌愈加工妙。过了三年,庭学依照惯例辞官归家,在京城和我会遇。他的精神更加饱满,言谈愈发宏壮,志向意趣益加高远,这大概是因为在川蜀山水中得到了很多的助益吧。
陇水声声令人不忍去听,呜呜咽咽多么使人愁烦。
水流东(dong)海总不满溢,谁又知这是什么原因?
听说春天已经回还我还未识其面,前去依傍寒梅访寻消息。
已经觉得窗外是无尽的秋色,哪能忍受秋日的风雨使秋天更加凄凉。
面额饱满耳朵匀称,弯弯的眉毛似用圆规描(miao)样。
在此听闻,真是伤心难言,眼(yan)前看到的只是离离的青草。
汉江流经楚塞又折入三湘,西起荆门往东与九江相通。
简狄深居九层瑶台之上,帝喾怎能对她中意欣赏?
秋天萤火虫满纱窗地乱飞乱撞,月光(guang)照在我的闺房前久不离去。
注释
长平之事:公元前260年,白起大破赵军于长平(今山西高平西北),欲乘势灭赵,派卫先生回秦向昭王要增兵增粮。秦相范雎从中阻挠,害死卫先生。
⑼拚(pàn判) 却:甘愿。
7.御衣:帝王所著的衣服。唐李峤《春日游苑喜雨应诏》诗:“密雨迎仙步,低雨拂御衣。”
⑹联极望——向四边远望。
⑾青鸟:神话中为西王母传递音讯的信使。
(16)于嗟鸠兮:于:通“吁”(xū)本义为表示惊怪、不然、感慨等,此处与嗟皆表感慨。鸠:斑鸠。传说斑鸠吃桑葚过多会醉。
⑾不得:不能。回:巡回。
⒀危栏:高楼上的栏杆。
御:进用。