译文
此次离别(bie)不知你们心绪何如,停住(zhu)马饮酒询问被贬的去处(chu)。
洗却胭脂铅粉,自有天然态度。一枝疏梅斜出竹外,有如佳人绝代,天寒日暮独倚修竹。黄昏院落(luo),幽芳都无人赏,风细细,雪垂垂。更冷落了江头梅树芬香。
被对方多情带来的痛苦的折磨,精神不振,简直像度过一年时光似的。夫妻二人跑遍长廊,还各自独坐回廊,已是“月笼云暗重门锁”的深夜。
如果我们学道成功,就一起携手游览仙山琼阁。
一个小孩撑着小船,偷偷地采了白莲回来。
停止鸣叫调转翅膀快快往回飞吧,你爱吃的西林紫桑就要飘出成熟的果香。
一旦被蝮蛇螫伤手腕之后,当断手臂就断壮士决不踌躇。
大丈夫已到了五十岁,可建功立业的希望渺茫,只能独自提刀徘徊,环顾着四面八方,祈求能一展抱负,小试牛刀。
森冷翠绿的磷火,殷勤相随,闪着光彩。
京都豪富子弟争先恐后来献彩;弹完一曲收(shou)来的红绡不知其数。
思念呀,怨恨呀,哪儿是尽头,伊人呀,除非你归来才会罢休。一轮皓月当空照,让我俩紧紧偎傍,倚楼望月。
薄暮夕阳下,江上孤帆远去;太湖之南碧草如茵,绵延万里。
秋色里,响亮军号震天动地;黑夜间战士鲜血凝成暗紫。
注释
对愁眠:伴愁眠之意,此句把江枫和渔火二词拟人化。就是后世有不解诗的人,怀疑江枫渔火怎么能对愁眠,于是附会出一种讲法,说愁眠是寒山寺对面的山名。
43、拂(bì)士:辅佐君主的贤士。拂,通“弼”,辅佐。
123. 者:语助词,用在表假设的分句的末尾,可译为“的话”。
归:古代女子出嫁称“归”。
14、许:允许,答应
83、子西:楚国大臣。
⑶“多情”句:指梦后所见。
意:主旨(中心,或文章大意)。
(40)静影沉璧:静静的月影像沉入水中的璧玉。这里是写无风时水中的月影。璧,圆形正中有孔的玉。