译文
莫学那自恃勇武游侠儿(er),
突然想起老范,他正隐居在城北的田园养身修性,烦他去。
君王不考察这盛大的美德,长期受难而愁苦不尽。
可怜王昭君的青冢已经荒芜埋没,还是有悲哀的乐曲流传至今。
葛草(cao)长得长又长,漫山遍谷都有它,藤叶茂密又繁盛。黄鹂上下在飞翔,飞落栖息灌木上,鸣叫婉转声清丽。
长年郁结在心中的归思就像含苞待放的花蕾,年年春天一到便被催发开来。
计算(一下)田地没有更少,统计民众人口没有增加,按照人口来算田地,那比古人还有多余啊,但吃的东西非常不足的,它的根源在哪里呢?难道是百姓从事商业损害农业的地方很多,还是做酒浪费的谷子很多,禽畜吃掉的粮食很多吗?大大小小的道理,我没能明白它的主要原因(yin),要与丞相、列侯、吏(li)二千石、博士们讨论这个问题,有可以帮助百姓的办法,用心大胆地广开思路,不要有所隐瞒(man)!
露天堆满打(da)谷场,
在亭子里能看到长江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变化不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁(pang)边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
痛惜我生不逢时啊,遇上这乱世纷扰难以药救。
高山不辞土石才见巍峨,大海不弃涓流才见壮阔。我愿如周公一般礼贤下士,愿天下的英杰真心归顺与我。
注释
⑷题戴老酒店:这是此诗的另一个版本题目。
(9)征和二年:前91年。“征和”是汉武帝的年号。
⑶酣:浓透。“柳叶”二句:一作“草色浮云漠漠,树阴落日潭潭”。
⑥甘泉:汉宫名。故址在今陕西淳化西北甘泉山。
[47]通池:城濠;护城河。夷:填平。
鲜不为厉:很少有不生病的。厉:病。