译文
回望来(lai)时走的山间小路,山林苍苍茫茫一片青翠。
在荷屋上(shang)覆盖芷草,用杜(du)衡缠绕四方。
傍晚从终南山上走下来,山月好像随(sui)着行人而归。
听说此人目前正在山阴整理行装,乘着船往京城来,虽然他心中想的是朝廷,但或许会(hui)到山里来借住。如果是这样,岂可让我们山里的芳草蒙厚颜之名,薜荔遭受羞耻,碧岭再次受侮辱,丹崖重(zhong)新蒙污浊,让他尘世间的游踪污浊山中的兰蕙之路,使那许由曾经洗耳的清池变为浑浊。应当锁上北山的窗户,掩上云门,收敛起轻雾,藏匿好泉流。到山口去拦截他的车,到郊外去堵住他乱闯的马。于是山中的树丛和重叠的草芒勃然大怒,或者用飞落的枝柯打折他的车轮,或者低垂(chui)枝叶以遮蔽他的路径。请你这位俗客回去吧,我们为山神谢绝你这位逃客的再次到来。
清爽无云的皖公山,巉峻陡峭的山岭,特别中我心意!
有空就写诗作曲,来了情绪就在丹阳湖上高唱《白纻词》。
庭院前落尽了梧桐的叶子,水中的荷花也早失去当日的风姿。
晶莹如玉的美酒掺和蜂蜜,斟满酒杯供人品尝。
横木为门城东头,可以幽会一逗留。洋洋流淌泌水边,解饥慰我相思愁。
离去时又像清晨的云彩无处寻觅。
到了晚上,渔人们在岸边敲石取火,点燃竹子,火光映照着渔船。(其十三)
天外的凤凰谁能得其精髓?世上无人懂得配制续弦胶。
注释
(9)残漏:夜里将尽的更漏声。
5、盘旋:盘桓,留止不去。
⑴如何:为何,为什么。
[13]冯虚御风:(像长出羽翼一样)驾风凌空飞行。冯:通"凭",乘。虚:太空。御:驾御(驭)。
多可:多么能够的意思。
是:这。
(25)聊:依靠。
从:跟随。