译文
子孙们在战场上尽都殉难,兵荒马乱又何需老命苟全。
高声唱一首渔歌喝一樽酒,一个人在这秋天的江上独自垂钓。
生与死都是(shi)一种幻觉,梦幻人的悲哀欢乐又维系人间情呢。
那临春阁、结绮阁,不是不华美啊;齐云楼、落星楼,不是不高大啊。但无非是因为演奏了淫荡的歌曲而感到快乐,或藏匿着燕赵的美女以供寻欢。但转瞬之间便与无穷的感慨联结在一起了,我真不知怎样来解释它啊。虽然这样,长江发源于岷山,曲折蜿蜒地流经七千余里才向东入海,白波汹涌、碧浪翻腾,六朝之时,往往将它倚为天然险阻。如今已是南北一家,于是视长江为平安河流,不再用于战争了。然而,这到底是谁的力量呢?读书人有登上此(ci)(ci)楼观看此江的,应当想到皇上的恩德有如苍天,浩(hao)浩荡荡难以形容它的广阔,简直与大禹凿山疏水拯救万民的功绩同样地无边无际。忠君报国的心情,难道还有不油然而生的吗?
行到此处,我勾起了思念,悔不该轻率地抛开闺中女子,像水中浮(fu)萍漂流难驻。唉,与她的约定不知何时才能兑现?别离的情怀凄凉,只空恨年终岁晚,归期受阻。泪水涟涟,凝望遥遥京城路,听那孤鸿声声回荡在悠远的暮天中。
置身万里之外报效朝廷,自己并无任何追求贪恋。
这里就是历代征战之地,出征将士很少能够生还。
那里层层冰封高如山峰,大雪飘飞千里密密稠稠。
岔道分手,实在不用儿女情长,泪洒衣裳(shang)。
在它初升时山中泉眼透白,当它升高时海水透出明光。
丝罗衣襟在春风里飘舞,轻薄的裙纱随风旋转。
水面上薄烟散去,远远望见岸边许多户人家,在这美丽的春天,却没(mei)有人陪伴我,只有我一人在河堤上独自纵马游览,马蹄踏着路上的泥里有一半裹着花瓣。
船行款款来到鹿门山,阳光明亮使山岚浅淡。
注释
画纸为棋局:在纸上画棋盘。
腥膻:代指金人。因金人膻肉酪浆,以充饥渴。
⑥桑落酒:《水经·河水注》:“河东郡民有姓刘名堕者,宿搜工酿,采拒河流,酿成芳酎。悬食同枯枝之年,排于桑落之辰,故酒得其名矣。”
非:不是。
(28)以泰于国:就在国内非常奢侈。泰,过分、过甚。
⑷冯(píng)夷:传说中的河神名。见《后汉书·张衡传》注。空:一作“徒”。
江花边草:南方江边和北方边塞的花草树木。