译文
子厚,名叫宗元。七世祖柳庆,做过北魏的(de)侍中,被封为济阴公。高(gao)伯祖柳奭,做过唐朝的宰相,同褚遂良、韩瑗都得罪了(liao)武后,在高宗时被处死。父亲(qin)叫柳镇,为了侍奉母亲,放弃了太常博士的官位,请求到江南做县令。后来因为他不肯向权贵献媚,丢了御史的官职。直到那位权贵死了,才又被任命为侍御史。人们都说他刚毅正直,与他交往的都是当时名人。
黄河岸边。如今开始冰雪消融。长安城里,却正当落花时节。
深夜,前殿传来有节奏的歌声。
我抚摩着古松上(shang)的萝藤,想和他聊天,他却把高入青云的关门紧闭。
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
东南地区的山水胜景,余杭郡的最好;在郡里,灵隐寺(si)的景致最为突出;寺庙中,冷泉亭(ting)第一。冷泉亭筑在灵隐山下面,石门涧中央,灵隐寺西南角。它高不到十六尺,宽不超过两丈,但是这里集中了最奇丽的景色,包罗了所有的美景,没有什么景物可以走漏的。
子卿足下:
伏羲(xi)氏的乐曲《驾辩》,还有楚地的乐曲《劳商》。
禾苗越长越茂盛,
新茬的竹笋早已成熟,木笔花却刚刚开始绽放。
马车声在路上繁杂地响着,东城的郊外杨柳一片青翠。
大田宽广不可耕,野草深深长势强。切莫挂念远方人,惆怅不安心怏怏。
国内既然没有人了解我,我又何必怀念故国旧居。
肌肉丰满骨骼纤细,舞姿和谐令人神怡心旷。
注释
陈陈逼人:陈旧的粮食年年相加,霉烂的气味使人难以忍受。陈陈:陈陈相因,《史记·平准书》:“太仓之粟,陈陈相因。”
诏:诏书,皇上的命令或文告。这里指下令。
②吴:指江苏一带。
(10)阿(ē)谀——献媚。
⑼怆怆:悲伤貌。一说,伦怆应读为“跄跄”,疾走之貌。履霜:踏着冬霜。
④睡重不闻莺:睡得很浓连莺啼声也听不见。清贺裳《皱水轩词签》评以二句云:“苏子瞻有铜琵铁板之机,然其《浣溪沙·春闺》曰:‘彩索身轻长趁燕,戏窗睡重不闻莺。’如此风调,令十七八女郎歌之,岂在‘晓风残月’之下?”