译文
秋夜床席冰冷梦也难以做成,天空碧蓝如水夜云像沙样轻。
想尽了(liao)办法为博取周郎的青睐,你看她故意地时时拨错了琴弦。
浇来到嫂子门口,他(ta)对嫂子有何要求?
我驾御车你步(bu)行,我身在师你在旅。出行任务已完成,何不今日回家去。
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
愿径自前行畅游一番啊,路又堵塞不通去不了。
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
只看到寒暑更迭日月运行,消磨着人的年寿。
黄莺儿歌声断续,小(xiao)燕子飞来飞去。绿水中倒映着岸边台榭,秋千影随水波荡漾不伍。一对对游女,聚集着做斗草游戏,踏青路上洋溢着卖糖的香气,到处是携酒野宴的人,你也许会幸运地认识那人面桃花相映的朱门。少年跨着雕鞍宝马,向晚时在一起欢(huan)聚,酣醉中,衣襟上沽惹着片片落红、点点飞絮。
下了几天雨,河水涨起来淹没了小桥,人不能过河,正在这时候,一叶小舟从柳阴下缓缓驶出。
不要理会那般人幸灾乐祸、冷嘲热讽,鄙弃那些“赵老送灯(deng)台”之类的混话。我能力低(di)微而肩负重任,早已感到精疲力尽。一再担当重任,以我衰老之躯,平庸之才,是定然不能支撑了。
席上歌声激昂慷慨,忧郁长久填满心窝。靠什么来排解忧闷?唯有狂饮方可解脱。
注释
111.酡(tuo2驼):喝酒脸红。
⑵东坡:指贬谪黄州时的旧居以及邻人。
圣人出而四海一:指宋太祖赵匡胤统一天下。
⑹倚:明吕远本作“寄“,《读词偶得》曾采用之。但”寄“字虽好,文意比较晦,今仍从《花庵词选》与通行本、作“倚”。
33.初月上鸦黄:额上用黄色涂成弯弯的月牙形,是当时女性面部化妆的一种样式。鸦黄,嫩黄色。