译文
回首看向窗外的紫金山峰,水汽腾腾烟雾缭绕,看不到山的本来(lai)面目。看着一(yi)江春水向东流去,人却在半醒半醉之间。罗襦襟前还留着国破夫亡的的泪水,抚去这些把它们交付给远飞的大雁。
我(wo)兴酣之时,落笔可摇动五岳,诗成之后,啸傲之声,直凌越沧海。
秋千上她象燕子身体轻盈,
黄绢白素来相比,我的新人不如你。”
在天愿为比翼双飞鸟,在地愿为并生连(lian)理枝。
冉冉升起的云霞(xia)荡涤我的心灵,睁大眼睛追踪那暮归的鸟儿隐入山林,眼角好像要裂开一样。
深宫中大好的春色有谁怜惜?傍晚时分,她站在石阶上久久伫立。别院传来管弦之声,隐隐约约,不甚分明。
我所思念的人,远在大海南(nan)边。临别时,你不知拿什么礼物来赠送(song)给我,只以镶嵌着珍珠的玳瑁簪相赠以表达你的一片痴心。送给我后我小心地用玉环把发簪缠绕起来,以同样表示对你的深情依恋。后来听说你变了心,我生气地把这发簪折断砸碎了。毁掉它,同时也想毁掉我们间的情意。从今与你一刀两断,不再为你而相思难眠。我下决心与你断绝这份情意,但回想起我们当年的相见,初次见面时那份甜蜜,我又难下决心。外面已是秋风萧瑟的季节,雉为求偶发出了悲鸣声,而人呢,谁不想有个好的伴侣?我现在犹豫难定,等天亮以后再做个最终的决定吧!
金钗留下一股,钿盒留下一半,金钗劈开黄金,钿盒分了宝钿。
或驾车或步行一起出游,射猎场在春天的郊原。
织锦回文诉说思念的长恨,楼上花枝取笑我依然独眠。
注释
1、烟树:烟雾笼罩的树林。
(16)竽:古代的一种乐器,像如今的笙。
上相:泛指大臣。
⑦罗襟:意指罗襦的前襟。
⒁个:如此,这般。
食(sì四),通饲,给人吃。