译文
让(rang)我来(lai)为(wei)你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
春天的景象还没装点到(dao)城郊,
老和尚奉闲已经去世,他留下的只有一座藏骨灰的新塔,我们也没有机会再到那儿去看看当年题过字的破壁了。老和尚的骨灰塔和我们的题壁,是不是同飞鸿在雪地上偶然留下的爪印差不多呢(ne)!
只有那栏杆外的滔滔江水空自向远方奔流。
绫罗的衣服虽已穿坏,但以前的余情尚在,令我缅怀留恋。可是不知旅行在外的游子,是谁让他把初衷改变。一春以来,因为离愁别恨而满怀愁怨,也懒得抚筝调弦。还有那两行因闲愁而伤心的眼泪,滴落在那宝筝的面前。
可怜庭院中的石榴树,
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
京城的大路上行人车马川流不息,扬起的灰尘扑面而来,人们都说自己刚从玄都观里赏花回来。玄都观里的桃树有上千株,全都是在我被贬离开京城后栽下的。
香炉峰在阳(yang)光的照射下生起紫色烟霞,远远望见瀑布似白色绢绸悬挂在山前。
与姐妹们分手时,惜别的泪水打湿了衣衫,洇湿了双腮,送别的《阳关曲》唱了一遍又一遍,纵有千言万语,也难尽别情。而今身在异乡,望莱州山长水远。寄宿馆所,秋雨潇潇,不禁感到无限凄清。
怜爱涂山女与之匹配,儿子诞生得到继嗣。
那昼日夜月照耀天地啊,尚且有黯(an)淡现黑斑的时节。
吴宫鲜花芳草埋着荒凉小径,晋代多少王族已成荒冢古丘。
泰山顶上夏云嵯峨,山上有山,好像是东海白浪连天涌。
不一会儿工夫,沙鸥突然振翅远飞,不知道它落到何处去了。告诉沙鸥,我已经向朝廷提出请求,要辞官归隐了。
近年来做官的兴味淡淡的像一层薄纱,谁又让我乘马来到京都作客沾染繁华?
注释
⑹蓑衣:用草或棕毛编织成的,披在身上的防雨用具,用来遮风挡雨。
⑾羽扇纶(guān)巾:古代儒将的便装打扮。羽扇,羽毛制成的扇子。纶巾,青丝制成的头巾。
⑼曹瞒(mán):指曹操,曹操小名叫阿瞒。
16.岑崟(yín):《方言》释为“峻貌”,即山势高峻的样子。参差:形容山岭高低不齐的样子。
②古戍:指戍守的古城楼。
(15)是:代词,这种。足以王(wàng):足够用来王天下。
⑵都护:官名。汉代设置西域都护,唐代设置六大都护府以统辖西域诸国。
111、榻(tà):坐具。