译文
轻佻的柳絮,浅薄的榆钱,只知道显耀自己的芳菲。不顾桃花飘零,也不管李花纷飞。
神君可在何处,太一哪里真有(you)?
只应该守寂寞了此一生,关闭上柴门与人世隔离。
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
我(wo)在这黄河岸边祭下一樽美酒,将你我那无尽的过往从头细数。你我二人那日相见恍若眼前,但在不知不觉间却已过去了悠悠岁月。我衣襟上愁苦的泪痕隐约还在,但眉间喜气却已暗示你我重逢在即。待到重逢日,我定要和你同游池上,到如雪落花中寻觅春(chun)天的痕迹。
遥想那世外桃源,更加想到自己生活的世界真是太差了。
我看自古(gu)以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
春暖花开,万象更新。洛阳城里,春光明媚,娇好异常。可是,我这个(ge)天涯浪子,却只能异地漂泊,老死他乡。眼前的魏王堤上,杨柳依依,浓荫茂密。而我心怀隐痛,满心凄迷,惆怅不已。桃花嫣红,春水碧绿,烟笼柳堤,水浴鸳鸯。此物之出双入对,相守相依,更勾起我这个离人永隔之悲苦。无以释解,只好把一腔相思相忆之情凝结成的丝丝愁恨,化解到落日西沉的余晖之中。远方的人儿呵,遥远的故国呵,你知道不,我这是在怀念着你呵!
孤雁不理睬地飞过去了,飞动的影子更使我伤心。
思念家乡的心就象这绵绵不断的汾河水,无时无刻不在悠悠地流向家乡。
听到有过路的人问路,小孩漠不关心地摆了摆手,生怕惊动了鱼儿,不敢回应过路人。
而这时候,满天风雨,只有我一个人的身影独自离开了那西楼。
头发白了而恬然自乐,不问他事;眼睛里只有天上自由漂浮的白云。
人生的道路何等艰难,何等艰难,歧路纷杂,真正的大道究竟在哪边?
叫前面的望舒作为先驱,让后面的飞廉紧紧跟上。
这种情况不改变,不拟回头望故乡。
这份情感寄托给天上的星星却没有人明了,我誓将我的一腔热血报效我的祖国。
边塞山口明月正在升起,月光先已照上高高城关。
注释
9、堪:可以,能
⑼应:应该。人:指宋军,也包括作者。
⑹伫(zhù)立:长时间地站着等候。谢眺《秋夜》诗:“夜夜空伫立。”
⑾“废沼”三句:意思是过去荒凉的废池荒丘,如今变得景色优美。以带湖今昔的变化,感叹人世沧桑,欢乐和痛苦总是相继变化的。畴昔,以往,过去。
12.眉山:女子秀丽的双眉。《西京杂记》卷二:“ 文君(卓文君)姣好,眉色如望远山。”
(8)易之:(轻视它)认为它很容易。
⒂太液池:汉唐均有太液池在宫禁中。
⑹他年葬奴知是谁:这一句中在周汇本中出现了矛盾。在《《葬花吟》曹雪芹 古诗》中打出的是“奴”,而在下一章节中宝玉感慨句写出的是“我”,而周先生在注释中特意说明用“奴”“我”字样可体现小女随口吟成,改成“侬”尽显文人酸气。
⑽背面:背着女伴。秋千下:女伴在高兴地打秋千。