译文
镜湖上的月光照着我的影子,一直伴随我到了剡溪。
我感到悲楚凄清,微酒入肠浅醉又醒。积郁的愁情,比诗篇抒写的更加(jia)沉重。记得沿着楸树茂盛的大道乘马奔行,手持雕弓,施展百步穿杨的技能,这些往事休再论评。重阳节朝廷传赐下一枝紫萸,有谁的梦魂曾到故国园陵?任凭着乌纱帽随风吹去,要让老天知道,斑白的华发已如此丛生,我感慨长歌呵涕泪交进。
传入旅舍的捣衣声,应和着孤城城头的画角,一片秋声在广(guang)阔的天地间回荡。归去的燕子向东从海上飞走,南来的大雁自空中落下,栖息在沙滩上。这儿有楚王携宋玉游兰台时感受到的惬意(yi)的凉风,有庾亮与殷浩辈在南楼吟咏戏谑时的大好月色,清风明月的景象,还都与当年一样。
共诉相思,柔情似水,短暂的相会如梦如幻,分别之时不忍去看那鹊桥路。只要两情至死不渝,又何必贪求卿卿我我的朝欢暮乐呢。
在城东门买酒同我们畅饮,心宽看万事都如鸿毛一样。
我还记得寿阳宫中的旧事,寿阳公主正在春梦里,飞下的一朵梅花正落在她的眉(mei)际。不要像无情的春风,不管梅花如此美丽清香,依旧将她风吹雨打去。应该早早给她安排金屋,让她有一个好的归宿。但这只是(shi)白费心意,她还是一片片地随波流去。又要进而钌玉笛吹奏出哀怨的乐曲。等那时,想要再去寻找梅的幽香,所见到的是一枝梅花,独立飘香。
满腹离愁又被晚钟勾起。
我们就如飞蓬一样各自飘远,且来个淋漓痛快饮尽手中杯!
哀悯奇思难以通达啊,将要离开君王远飞高翔。
惶惶忽忽跟他们去,乘鸿雁到紫色天廷。
我顿时感觉到:宇宙如此渺小,这尘世有什么值得恋眷的呢?拂晓,我骑上白鹿,直奔南天门而去。
夜深的时候就知道雪下得很大,是因为不时地能听到雪把竹枝压折的声音。
也不堪作为栋梁之才,中间挖空就是酒杯杯,反扣着倒有高山的气概。
雷师跟着咚咚敲鼓啊,风伯跟着扫尘把路辟通。
以前你游历梁地没有遇上知己,现在到越地去终于可以获得重用了。
月亮化为五条白龙,飞上了九重云天。
蜀道真难走呵简直难于上青天,叫人听到这些怎么不脸色突变?
在采桑的路上邂逅巧笑着的东邻女(nv)伴。怪不得我昨晚做了个春宵美梦,原来它是预兆我今天斗草获得胜利啊!不由得脸颊上也浮现出了笑意。
注释
砭(biān):古代用来治病的石针,这里引用为刺的意思。
24.兰台:美丽的台榭。
[6]属:通“嘱(zhǔ ),致意,此处引申为“劝酒”的意思。
⒀薄:语助词。污(wù):洗去污垢。私:贴身内衣。
重叶梅 (2张)
⑽清:指眼神清秀。 扬:指眉宇宽广。 颜:额。引申为面容、脸色。