译文
仰望天空,万里寂寥,只有一只孤雁在(zai)夕阳余光的映照下孑然飞去,
那时,天气也刚好是这时。却醉倒了。 心中有事,酒未入唇,人就醉了。此时,冷雨敲窗。屋内,烛光摇曳,残香仍袅袅,伊人已不(bu)在。 秋情依旧。孤独的你,是那散落的梧桐叶子,——不起时光,风雨,化作(zuo)黄叶飘去。刚刚还在劝慰自己,不要黯然神伤。可青衫已湿,不知是何时滴落的泪。回想与伊人分别的时候,正是人面桃花相映红的三月。那姹紫嫣红的小园(yuan)外,杨柳如烟,丝丝弄碧。当寂寞在唱歌的时候,伊人唱着寂寞,执子之手,与你分离。
回望你去的方向掩面而泣,在战乱年月再见不知何时。
红颜尚未衰减,恩宠却已断绝;
两(liang)株桃树和杏树斜映着篱笆,点缀着商山团练副使的家。
心中烦躁抛石子驱走喜鹊,却搅碎(sui)了一帘幽静的花影。随意地试穿春(chun)妆,就想起是她纤纤玉手所缝,当日熏衣的香炉早已冰冷。动辄生愁不知如何排遣?怨近来身体多病。可叹我过去像沈约一般消瘦,如今则像潘岳那样两鬓秋霜,让我不敢对镜照影。
不要以为今天的宠爱,就能使我忘掉旧日的恩情。
这种情况不改变,不拟回头望故乡。
如果时运不济,就跟(gen)我去练金丹吧。
在金陵一个静悄悄的夜晚,凉风习习,我独自一人登上高楼,眺望吴越。
迷人的酒涡整齐的门牙,嫣然一笑令人心舒神畅。
可叹你我命运不济,从小遭逢凄凉孤独。
五千身穿锦袍的精兵战死在胡尘。
那时,天气也刚好是这时。却醉倒了。 心中有事,酒未入唇,人就醉了。此时,冷雨敲窗。屋内,烛光摇曳,残香仍袅袅,伊人已不在。 秋情依旧。孤独的你,是那散落的梧桐叶子,——不起时光,风雨,化作黄叶飘去。刚刚还在劝慰自己,不要黯然神伤。可青衫已湿,不知是何时滴落的泪。回想与伊人分别的时候,正是人面桃花相映红的三月。那姹紫嫣红的小园外,杨柳如烟,丝丝弄碧。当寂寞在唱歌的时候,伊人唱着寂寞,执子之手,与你分离。
注释
⑵才子:指袁拾遗。
倚天:一作“倚空”。
12.问:探究,追究。深,形容词活用作名词,深度。则:副词,用于判断句表示肯定,相当于“就”。穷:穷尽。
“泻水”二句:往平地上倒水,水流方向不一喻人生贵贱穷达是不一致的。 泻,倾,倒。
(9)化去:指仙去。
⒁绮陌红楼:犹言花街青楼。绮陌:繁华的道路。
48. 执辔:握着驭马的缰绳(亲自驾车)。