译文
山河将存在万古千秋,城郭却哲时落入敌手。
郑国卫国的(de)妖娆女子,纷至沓来排列堂上。
从小丧父早年就客游外乡,多经磨难我与(yu)你相识太迟。
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
可爱的九匹马神姿争俊竞(jing)雄,昂首阔视显得高雅深沉稳重。
当他初来的时候,似乎把巢父、许由都不放在眼下;百家的学说,王侯的尊荣,他都瞧不起。风度之高胜于太阳,志气之凛盛如秋霜。一忽儿慨叹当今没有幽居的隐士,一忽儿又怪王孙远游不归。他能谈佛家的“四大皆空”,也能谈道家的“玄之又玄”,自以(yi)为上古的务光、涓子之辈,都不如他。
那乌鹊也疲倦了,冒着寒冷,绕着树飞着,它的影子在空中翻腾;飞往他乡的大雁,高高地几乎要碰到月亮,不时传来几声凄凉的鸣声。
我那时云卧庐山香炉峰顶,学仙人餐霞漱瑶泉。
经过正式行聘的才是正妻,私奔的是妾室,没有资格参与家族祭祀。
无限眷恋地抚摸着犁耙,
可知道造物主是何心意?莫非人心中的苦难还没有磨平。
先帝知道我做事小心谨慎,所以临终时把国家大事托付给我。接受遗命以来,我早晚忧愁叹息,只怕先帝托付给我的大任不能实现,以致损伤先帝的知人之明,所以我五月渡过泸水,深入到人烟稀少的地方。现在南方已经平定,兵员装备已经充足,应当激励、率领全军将士向北方进军,平定中原,希望用尽我平庸的才能,铲除奸邪凶恶的敌人,恢复(fu)汉朝的基业,回到旧日的国都。这就是我用来报答先帝,并且尽忠陛下的职责本分。至于处理事务,斟酌情理,有所兴革,毫无保留地进献忠诚的建议,那就是郭攸之、费祎、董允等人的责任了。
蛟龙惊起不敢在水中静卧,山猿也不时停下啸声而闻听山岩下的歌音。
注释
轻罗:轻盈的丝织品,宜做夏装,在此代指夏装。
1、暝(míng)云:阴云。
[2]苍梧:汉置郡名。治所即今广西梧州市。涨海:即南海。
⑹列炬(jù):猛烈的火炬。列,同烈,火势猛。
⑽竞:竞争,争夺。