译文
姑(gu)苏城中屋宇相连,没有什么空地;即使在河汊子上,也架满了小桥。
杨木船儿水中漂,索缆系住不会跑。诸侯君子真快乐(le),天子量才用以道。诸侯君子真快乐,福禄厚赐好关照。从容不迫很自在,生活安定多逍遥。
暂且以明月影子相伴,趁此春宵要及时行乐。
哪怕下得街道成了五大湖、
为何他能杀君自立,忠名更加显著光大?
浩浩荡荡驾车上玉山。
想要移步也不能成功啊,险像好似被阻碍着山丘。
寄言栖隐山林的高士,此行结束来隐与君同。
推举俊杰坐镇朝廷,罢免责罚庸劣之臣。
名都盛产艳丽的美女,洛阳更有风度翩翩的少年。我佩带的宝剑价值千金,身着的衣服奢华鲜艳。斗鸡在东郊的道路上,赛马于长列的楸树间。我骑马驰骋还不到半路,一双野兔就蹦到了跟前。于是(shi)立即弯起gōng弩搭上了响箭,扬鞭(bian)策马追上了南山。我左手挽弓(gong),右手发箭,只一箭就把双兔射倒了。别的技巧还没有施展,又迎头射中空中的飞鸢。观猎的行人齐声喝彩,旁边的射手为我赞叹。归来大宴于平乐古观,美酒一斗便值十千钱。细切了鲤鱼烹煮虾羹,爆炒甲鱼再烧烤熊掌。呼朋引伴地前来入座,长长的筵席顷刻坐满。蹴鞠和击壤忙个不停,身手敏捷,花样翻新。太阳永远疾驰在西南,流逝的光景不可追攀。盛宴后我们如云骤散,明天清晨再来此畅饮(yin)游玩!
将军都护手冻得拉不开弓,铁甲冰冷得让人难以穿着。
碧绿的湖面上笼罩着柳荫,人的倒影在明净的水波中映浸。经常浮现在记忆里的是年时节下花前的畅饮。到如今,夫妻离散无音信。羡慕那成双成对的鸳鸯,比翼齐飞到蓼花深处(chu),人却是鸳梦已残,无计重温。
房兵曹的这一匹马是产自大宛国的名马,它那精瘦的筋骨像刀锋一样突出分明。
醉后失去了天和地,一头扎向了孤枕。
分别之后再有机会来到这里,请大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
注释
⑤瑶台伴侣:谓蔡文姬本可以成为汉家的贵妇人,或是宫中的后妃。 瑶台,美玉砌筑之楼台,代指华丽之楼阁,或神仙所居之处,此处借指汉家天子。
但少闲人如吾两人者耳:只是很少有像我们两个这样的闲人罢了。但,只(是)仅仅。
秽:丑行。
22、令尹:楚国官名,相当宰相。《论语·公冶长》:“令尹子文,三仕为令尹,无喜色;三已之,无愠色。”
[32]延、秀:均指长。颈:脖子的前部。项:脖子的后部。
⑥丁香:常绿乔木,春开紫或白花,可作香料。
⑸当路:当权者。假:提携。
(92)嗣人:子孙后代。