译文
船儿小,无法挂上红斗帐,不能亲热无计想,并蒂莲
提着篮忘了采叶,昨夜又梦到渔阳。
她的魅力过去今天都在流传,荷花见了她也会害羞。
你信守高节而爱情坚贞不渝,那我就只有(you)守著相思苦苦的等著你。
一片片寒叶轻轻地飘洒,
在宜州看到梅花开放,知道春天即将(jiang)来临。夜尽时,迟迟闻不到梅花的香味,以为梅花还没(mei)有开放;早晨起来,才发(fa)现在面南的枝条上已开满了梅花,真是没有想到。女子在镜台前化妆,引起了梅花的羡妒,就飘落在她的眉心上。要在平常见到这种景象,便希望畅怀酣饮;现在就不同了,自从被贬离开汴京,十年来,那种青年人的情怀、兴致已经不存在了。
荷花姿态娇媚好像有话要对我说,却愁坏了我这个摇船人。
鸳鸯瓦上霜花重生,冰冷(leng)的翡翠被里谁与君王同眠?
看着这些散乱的书册,不禁泪眼模糊。在这个冷冷的雨夜里,幽暗的窗前,我点着一盏孤灯。原以为情缘已尽,可谁又道得清究竟是有情还是无情呢?
我想渡水(shui)苦于找不到船与桨,圣明时代闲居委实羞愧难容。闲坐观看别人辛勤临河垂钓,只能白白羡慕被钓上来的鱼。
又见一位贫苦农妇,抱着孩子跟在人旁。
天生丽质、倾国倾城让她很难埋没世间,果然没多久便成为了唐明皇身边的一个妃嫔。
山上有挺拔的青松,池里有丛生的水荭。没见到子充好男儿啊,偏遇见你这个小狡童。
回头看横亘的远山,已看不见城中的人影,只隐隐看见一座城。谁像那临平山上的高塔,亭亭伫立,迎送往来的客人。
朋友盼着相见,却不知在何日,这个时节,这样的夜晚,相思梦难成。
注释
③"故人稀""徒自老"表达了词人的无奈、感叹年华易逝,韶华不在。
阳台:宋玉《高唐赋》载:“昔者楚襄王与宋玉游于云梦之台,望唐之观,其上独有云气,崪兮直上,忽兮改容,须臾之间,变化无穷。王问玉曰:‘此何气也?’玉对曰:‘所谓朝云者也。’王曰:‘何为朝云?’玉曰:‘昔者先王尝游高唐,怠而昼寝,梦见一妇人曰:”妾巫山之女也,为高唐之客。闻君游高唐,愿荐枕席。“王因幸之。去而辞曰:”妾在巫山之阳,高丘之阻,旦为朝云,暮为行雨,朝朝暮暮,阳台之下。旦朝视之如言,故为立庙,号曰朝云。”’这里所说的“先王”,即楚怀王。阳台梦行雨,指梦中与丈夫相见。
⑤重鋂(méi 梅):一个大环套两个小环。
⑴春山:一作“春来”。
②玉笛:笛子的美称。③暗飞声:声音不知从何处传来。声:声音。
潇湘:谢朓诗:洞庭张乐地,潇湘帝子游。