译文
众人徒劳地议论纷纷,怎知道她看中的到底是什么样的人?
只见河边有鸿(hong)雁,秋天到来往南飞。
长江延绵曲折长达万里,分作九条支流就如同九条巨龙盘踞。江水四溢,泛滥于中国,波涛汹涌迅疾奔流。六代的帝王沉寂沦亡之后,三吴已没有了昔日(ri)之盛,无足称赏。我朝圣明之君统一天下,垂衣拱手无为而冶。今天的任公子,已无需沧海垂钓而罢竿了。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾(wu),皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
举起长袖在面前拂动(dong),殷勤留客热情大方。
边塞的气候恶劣,寒风凛冽,你回来时,满面皱纹,须眉已斑。
当年碧峰上遗留的马蹄痕迹,现在早已被青苔掩盖。
日中三足,使它脚残;
回来吧,那里不能够寄居停顿。
临近清明时分,枝头上翠鸟的叫声凄婉动人。可惜这一片清歌,都付与寂寞的黄昏。想要对柳花低述衷曲,又怕柳花轻薄,不懂得人的伤春之心。我独自漂泊在南国楚乡,满怀柔情别恨,有谁能给我一点儿温存?
长庆三年八月十三日记。
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
江上的燕子都明白我的茅屋过于低小,因此常常飞到这里筑巢。
桃花整天随着流水流淌,桃源洞口在清溪的哪边?
您从前骑龙邀游在白云乡,双手拨动银河,挑开天上的云彩,织女替您织成云锦衣裳。您轻快地乘着风来到皇帝的身旁,下降到人间,为混乱的俗世扫除异端。您在西边游览了咸池,巡视了扶桑,草木都披上了您的恩泽,承受着您的光辉普照。您追随李白、杜甫,与他们一起比翼翱翔,使张籍、皇甫湜奔跑流汗、两腿都跑僵了,也不能仰见您那能使倒影消失的耀眼光辉。您上书痛斥佛教,讽谏君王,被邀请到潮州来观看,中途又游览了衡山和湘水,经过了埋葬帝舜的九嶷山,凭吊了娥皇和女英。到了潮州,祝融为您在前面开路,海若躲藏起来了,您管束蛟龙、鳄鱼,好像驱赶羊群一样。天上缺少人材,天帝感到悲伤,派巫阳唱着歌到下界招您的英魂上天。用牦牛作祭(ji)品,用鸡骨来占卜,敬献上我们的美酒;还有殷红的荔枝,金黄的香蕉。您不肯稍作停留,使我们泪下如雨,只得送您的英灵,披着头发,轻快地返回仙乡。
向小石潭的西南方望去,看到溪水像北斗星那样曲折,水流像蛇那样蜿蜒前行,时而看得见,时而看不见。两岸的地势像狗的牙齿那样相互交错,不能知道溪水的源头。
也知道你此时一定是一个人孤独地坐在屋里,也知道你此时一定在思念我。
注释
[6]啭(zhuàn转):鸟婉转地叫。
觉时:醒时。
⑶箫管:乐器名,此处指吹奏各种乐器。水庙:龙王庙。
遥望:远远地望去。
⑷疑:一作“应”。水仙:水中女神,即湘君姐妹。
⑿圯族:犹言败类也。
1、不并:不合、不靠在一起。并,一起。