译文
今天有个客人,来自濉水旁,他告诉我你(ni)也很想我。你的相思泪(凭借)融入清清的淮水,流进大海。而今你在哪呢?你在中书省(中央行政官署),你在宫中,在漫漫长夜里,露水沾湿了被子。这时的你,在回廊里看着月亮,也应该暗暗思念我吧。
明朝更有一种离愁别恨,难得今夜聚会传杯痛饮。
我的仆从悲伤马也感怀,退缩回头不肯走向前方。
独往独来碰不到那庸俗之辈, 仰望楚天的碧空而高歌自娱。
昨天屋内外还挤满了人,今天在门外就如此冷落了。
寄寓在泾州的淮西镇的军帅尹少荣,是个刚强正直之士。来到焦令谌的住处,见到焦令谌大骂(ma)说:“你真的算得上是人吗?泾州田野如同赤土,人都快饿死了。而你却一定要得到租谷,又用大杖打无罪的人。段公是仁慈而有信义道德的人,而你却不知道敬重。现在段公仅有的一匹马,低价卖了买谷子送进你家,你又不知羞耻地收下了。总之你的为人,是不顾天灾、冒犯长者、打击无罪者之辈,还取仁义之人的谷子,使段先生进出无马骑,你将凭什么面对天地,还不愧对奴隶吗?”虽然为人焦令谌凶暴傲慢,但是在听了尹少荣的话却也深感惭愧,汗流浃背,吃不下东西,说:“我终究不能再见段公了!”一天傍晚,恼恨而死。
太阳从东方升起,似从地底而来。
普天之下,没有荒废不种的天地,劳苦农民,仍然要饿死。盛夏中午,烈日炎炎,农民还在劳作,汗珠滴入泥土。
向你打探问去剡中的道路,你举手示意遥指东南方的越地。
周公害怕流言蜚语的日子,王莽篡位之前毕恭毕敬。
堂堂大元朝,贪官污吏当权。河水泛滥成灾,新钞大量印造,货币迅速(su)贬值,民不聊生,引起了红巾军千万(wan)人起义。苛捐杂税繁杂苛刻,刑法太重,百姓怨声载道。都到了人吃人的地步,钱换钱,什么时候见过(guo)这种情形?奸人做了官,做官的又都是贪官污吏,贤明的人得不到重用。悲哀啊真是可怜!
往日的恩宠果真已完全断绝,失宠的旧人正如泼出去的水,再难重获欢心。
尾声:
往昔曾经戏(xi)言我们身后的安排,如今都按你所说的展现在眼前。
力量可以拔起大山,豪(hao)气世上无人能比。但时局对我不利啊,乌骓马跑不起来了。
注释
揠(yà):拔。
性行(xíng)淑均:性情品德善良平正。
⒂瓜苦:犹言瓜瓠,瓠瓜,一种葫芦。古俗在婚礼上剖瓠瓜成两张瓢,夫妇各执一瓢盛酒漱口。
⒆:隗kuí,郭隗,战国时燕国人。燕昭王招贤纳士,欲报齐国之仇,往见郭隗,郭隗说:“今王欲致士,先从隗始,隗且见事,况贤于隗者乎?”。
之:放在主谓之间,取消句子独立性,无实义,不译。
(12)生人:生民,百姓。
167、羿:指后羿。