译文
面对着青山勉强整理头上的乌纱,归雁横越秋空,困倦游子思念故家。忆翠袖殷勤劝酒,金杯错落频举,玉手弹奏琵琶。西(xi)风萧萧人已(yi)衰老满头白发,玉蝶愁飞明(ming)日黄花,回头看茫茫天涯,只见一(yi)抹斜阳,几只远飞的寒鸦。
昔日石人何在,空余荒(huang)草野径。
多次和郡守对话,问他(ta)这怎会有这样雄伟的衡山?这不得不咏赞我皇了。
便一日数次出入华堂绣户,衔泥作窠。
为什么还要滞留远方?
房檐的积雪尚未开始融化,院落的梅花枝条仍被冰雪凝冻。这样一种清冷、孤寂的气氛,是多么不寻常啊!
贵妃头上的饰品,抛撒满地无人收拾。翠翘金雀玉搔头,珍贵头饰一根根。
坟茔越来越多了,坟地上的松柏也郁郁苍苍。
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
果菜开始重新长,惊飞之鸟尚未还。
一会儿感觉便大不一样,顿觉得天地之间热闹非凡。
千万别学陶渊明笔下那个武陵人,
呵,假如把这所有的音响尽皆谱入琴曲,
坟茔越来越多了,坟地上的松柏也郁郁苍苍。
江水、天空成一色,没有一点微小灰尘,明亮的天空中只有一轮孤月高悬空中。
注释
绾(wǎn):系。
⑹不道:不管、不理会的意思。
爱:喜欢,喜爱。
⑸萚(tuò):酸枣一类的灌木。一说“萚”乃枯落的枝叶。
31.交:交错。相纷:重叠。
(77)堀:同窟。
⑦黄金缕:《黄金缕》,即《蝶恋花》调的别名,以冯延巳《蝶恋花》词中有“杨柳风轻,展尽黄金缕”而得名。