译文
姿态凝重神情高远文静自然,肌肤丰润胖瘦适中身材匀称。
三山云雾中隐现如落青天外,江水被白鹭洲分成两条河流。
笔势左盘右收,左冲右突,如同漫天的闪电。也如同汉楚之间的战争来回拉锯。
因此,我们的山林感到非常羞耻,山涧感到非常惭愧,秋桂不飘香(xiang)风,春萝也不笼月色。西(xi)山传出隐逸者的清议,东皋传出有德者的议论。
这里曾是历代帝王建都之所,周围树木葱茏繁茂,山环水绕,云蒸霞蔚。可是,四百年来的繁华隆盛已像梦一般逝去,使人感叹。那晋代的帝王将相,早已是一杯黄土,被历史遗弃。
再向上帝报告完毕,然后你才会断气闭眼。
你抱元守一,无为而治,甘守寂寞,清风袅袅,琴声铮铮。
犹带初情的谈谈春阴(yin)。
当初我作为低级官吏进入京城,结识的朋(peng)友都是英雄豪杰。起草重要文书,用蜡封固并连夜传送,骑着马奔驰传告中原人们。
能得到“题舆”这样的待遇是怎样的俊杰才能有的啊!我自认为自己没有这么好的运气,就想干脆隐居在城南算了。
极目远望、再也不见神女芳影,听到峡中猿猴声声悲鸣,不觉令人泪落打湿了衣裳。
君王宠幸她的姿态更加娇媚,君王怜爱从不计较她的是非。
夜色降临,宫里忙着传蜡烛,袅袅炊烟散入王侯贵(gui)戚的家里。
我来到商山看洛水,到幽静之处访神仙。
往日勇猛,如今何以就流水落花。
春风吹起柳絮,酒店满屋飘香,侍女捧出美酒,劝我细细品尝。
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
昭王盛治兵车出游,到达南方楚地才止。
魂魄归来吧!
不论是离开还是留下,都会是对方梦中出现的人。
我在天上观察四面八方,周游一遍后我从天而降。
后宫中妃嫔不下三千人,却只有她独享皇帝的恩宠。
注释
④“布被”两句:谓秋夜梦醒,眼前依稀犹是梦中的万里江山。
⑸窦给事,即窦易直,在元和八年由御史中丞改任给事中。他家住在长安朱雀门街东第五街的新昌坊。
⑥桑田句:葛洪《神仙传》:“麻姑自说:接待以来,已见东海三为桑田,向到蓬莱,水又浅于往昔曾时略半也,岂将复还为陵陆乎!方平笑曰:圣人皆言,海中行复扬尘也。”麻姑,女仙名。
布衣:平民百姓。
⑶茫然:模糊不清的样子;无所知的样子。《庄子·盗蹠》:“目芒然无见。”
⑽旦:天大明。
[26]矧(shěn):况且。潺湲(chányuán):水流缓慢的样子。洁澈:水洁净清澈。