译文
结交朋友的离离合合就如(ru)同身在梦中。仕途得失进退这等闲事就别(bie)去想它了(liao)。朱仲卿终也没离开人民爱戴他的桐乡。
我(wo)顿时感(gan)觉到:宇宙如此渺小,这尘世有什么值得恋眷的呢?拂晓,我骑上白鹿,直奔南天门而去。
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
空荡荡的阁楼上,我还在凭栏远望,惆怅,还似去年一样。春天就要过去了,旧日的欢欣已仿佛梦中的幻影,我仍在无穷的相思中把你期待。
于是同伴高兴的笑了,清洗杯盏重新斟酒。菜肴和果品都被吃完,只剩下桌上的杯碟一片凌乱。(苏子与(yu)同伴)在船里互相枕着垫着睡(shui)去,不知不觉天边已经显出白色(指天明了)。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
世道黑(hei)暗使人眼光迷乱,谁又能够了解我们底细?
玉石的台阶上,徒然侍立盼望。那回巢的鸟儿,在归心催促下急急飞翔。哪里是我返回的路程?过了长亭接着短亭。
不只是游侠们见了十分珍爱,英难豪杰亦曾格外钟情。
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
翻完地图忽地现出匕首,秦王一见不由胆颤心惊。
注释
12.少城:小城。成都原有大城和少城之分,小城在大城西面。《元和郡县志》载,少城在成都县西南一里。
34、百越:通“百粤”。古代越族有百种,故称“百越”。这里指越人所居的偏远的东南沿海。
入塞寒:一作复入塞。
⒆冉冉:走路缓慢。
(11)孔庶:很多。
⑩强毅,坚强果断