译文
太阳渐渐西沉,已衔着西山了,天边的(de)晚霞也逐渐开始消散,只残留(liu)有几分黯淡的色彩,映照着远处安静的村庄是多么的孤寂,拖出那长长的影子。雾淡淡飘起,几只乌黑的乌鸦栖息在佝偻的老树上,远处的一只大雁飞掠而下,划过天际。山清水秀;霜白的小草、火红的枫叶、金黄的花朵,在风中一齐摇曳着,颜色几尽妖艳。
铺开衣襟(jin)跪着慢慢细讲,我已获得正道心里亮堂。
遥念祖国原野上已经久绝农桑。
回头俯视人间,长安已隐,只剩尘雾。
住在小楼听尽了一夜(ye)的春雨淅沥滴答,清早会听到小巷深处在一声声叫卖杏花。
俏丽的容颜美妙(miao)的体态,在洞房中不断地(di)来来往往。
红漆髹墙壁丹砂涂护版,还有黑玉一般的大屋粱。
请你调理好宝瑟空桑。
酒至半酣您又发出江涛海啸的歌声,使我的愁绪在酒杯中消失殆尽。
如今,悄悄的私语声又传来耳畔。
注释
(11)信然:确实这样。
(12)钩弋:汉宫名,赵倢伃所居。
③烟草:烟雾笼罩的草丛。
15.担囊:挑着行李。行取薪:边走边拾柴。
8.龙衔宝盖:车上张着华美的伞状车盖,支柱上端雕作龙形,如衔车盖于口。宝盖,即华盖。古时车上张有圆形伞盖,用以遮阳避雨。
户:堂屋的门;单扇的门。
幸预:有幸参与。君子指有道德学问的读书人。
⑻披衣:将衣服披在身上而臂不入袖。三国魏曹丕《杂诗》之一:“展转不能寐,披衣起彷徨。”倒屣(xǐ):急于出迎,把鞋倒穿。《三国志》卷二十一《魏志·王粲传》:“献帝西迁,粲徙长安,左中郎将蔡邕见而奇之。时邕才学显著,贵重朝廷,常车骑填巷,宾客盈坐。闻粲在门,倒屣迎之。粲至,年既幼弱,容状短小,一坐尽惊。邕曰:‘此王公孙也,有异才,吾不如也。’”后因以形容热情迎客。