译文
于是使得天下的父母都改变了心意,变成重女轻男。
柏梁台里是曾经的旧爱,昭阳殿里有新宠的美人。
风雨萧萧的夜晚,从梦中惊醒又增添几许忧愁。
简朴的屋子何必求大,只要够摆床铺就能心安。
你离开旧主人,没有流下一滴眼泪。当初所谓的“海誓山盟”,不过是一套虚无缥缈的骗人的鬼话。你今日另寻新欢时应当汲(ji)取以往轻率上当的教训,否则过上十年八年,新欢也(ye)必将和“那人”一样丑陋不堪。
人生是即定的,怎么能成天自怨自艾。
喜穿轻淡装,楼边常溜达(da)。
美人头上都戴着亮丽的饰物,笑(xiao)语盈盈地随人群走过,身上香气飘洒。我(wo)在人群中寻找她千百回,猛然一回头,不经意间却在灯火零落之处发(fa)现了她。
都随着人事变换而消失,就像东流的江水,一去不回。
古往今来的多少事,都付诸于(人们的)谈笑之中。
我自己也很惭愧没有江海的酒量,只好在大人你的门下敷衍过过日子。
出塞后再入塞气候变冷,关内关外尽是黄黄芦草。
清晨登上北湖亭,遥遥瞭望瓦屋山。
注释
(79)元和:唐宪宗年号(806—820)。十四年,即819年。十一月八日:一作“十月五日”。
⑻宝玦(jué),珍贵的佩玉。《史记·鸿门宴》:“项王即日因留沛公与饮。项王、项伯东向坐,亚父南向坐。亚父者,范增也。沛公北向坐,张良西向侍。范增数目项王,举所佩玉玦以示之者三,项王默然不应。”三国魏曹丕《又与锺繇书》:“邺骑既到,宝玦初至。”南朝梁简文帝《金錞赋》:“岂宝玦之为贵,非瑚琏之可钦。”唐杜甫《哀王孙》诗:“腰下宝玦青珊瑚,可怜王孙泣路隅。”
(13)田猎:打猎。射御:射箭驾车。贯:通“惯”,习惯,熟习。禽:通“擒”。也可作名词讲,指鸟兽。
3. 焉耳矣:焉、耳、矣都是句末助词,重叠使用,加重语气。
⑼正:闻一多《风诗类钞》:“正,法也,则也。正是四国,为此四国之法则。”