译文
我找来了灵草和细竹片,请求神巫灵氛为我占卜。
衡山地处荒远多妖魔鬼怪,上天授权南岳神赫赫称(cheng)雄。
一条代水不能渡过,水深无底没法测量。
洁白的桂布好似白雪,柔软的吴绵赛过轻云。
空对秋水哭吊先(xian)皇,哀(ai)叹逝去华年。
鲁国有个拿着长竿子进城门的人,起初竖立起来拿着它想要进城门,但不能进入城门,横过来拿着它,也不能进入城门,他实在(zai)是想不出什么办法来了。不久,有个年长的男人来到这里说:“我并不是圣贤之辈,只不过见多识广,为什么不用锯子将长竿从中截断后再进入城门呢?”那个鲁国人依照老人的办法将长竿子截断了。
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
如果有余芳可佩于身,愿一起度过岁月。袖中揣着赵国制造的匕首,是从徐夫人家买的。
天地是万物的客舍,百代是古往今来时间的过客,死生的差异,就好像梦与醒的不同,纷纭变换,不可究诘,得到的欢乐,又能有多少呢!古人夜间执着蜡烛游玩实在是有道理啊,况且春天用艳丽景色召唤我,大自然把各种美好的形象赐予我,相聚在桃花飘香的花园中,畅叙兄弟间快乐的往事(shi)。弟弟们英俊优秀,个个都有谢惠连那样的才情,而(er)我作诗吟咏,却惭愧不如谢灵运。清雅的赏玩兴致正雅,高谈阔论(lun)又转向清言雅语。摆开筵席来坐赏名花,快速地传递着酒杯醉倒在月光中,没有好诗,怎能抒发高雅的情怀?倘若有人作诗不成,就要按照当年石崇在金(jin)谷园宴客赋诗的先例,谁咏不出诗来,罚酒三杯。
饱食终日无忧虑,日出而作日入眠。
我的梦离不开那江上的流水,人们传说你已(yi)经到了凤凰山。
湖上的水气迷蒙,微波动荡,水天一色, 望湖上琼楼珠殿,参差不去,倒映在夕阳下。
信写好了,又担心匆匆中没有把自己想要说的话写完;当捎信人出发时,又拆开信封,再还给他。
面额饱满耳朵匀称,弯弯的眉毛似用圆规描样。
魂魄归来吧!
战乱时我和你一同逃到南方,时局安定你却独自北归家园。
昔日游赏于高阁中的滕王如今无处可觅,
江湖上航行多险风恶浪,担心你的船被掀翻沉没。
注释
利其然:认为这样是有利可图的。利,认为······有利可图。
去:离开
⑽人老建康城:一作“人客建安城”。建康,又作“远安”。
①砧(zhēn)﹕捶衣服的垫石。莹:光洁、透明。
[2]篁竹:竹林。
②萧萧:风吹叶落发出的声音。
赴:接受。