译文
唉呀,我那几个情投意合的(de)伙(huo)伴,怎么能到年老,还不再返回故乡?
可是这满园的春色毕竟是关不住的,你看,那儿有一枝粉红色的杏花伸出墙头来。
深秋的清晨,黄菊枝头显露出了阵(zhen)阵寒意,人生短促,今朝有酒今朝醉。冒着斜风细雨吹笛取乐,酒醉里倒戴帽子、摘下菊花簪在头上。
记得在北方边关,专事去踏雪漫游,寒气冻硬了貂裘。沿着荒枯的树林古老的大道行走(zou),到漫长的黄河边饮马暂休,这内心的情意呵似河水悠悠。北游如一场短梦,梦醒后此身依然在江南漂流(liu),禁不住老泪纵横,洒落在故都杭州。想借红叶(ye)题诗,却连一个字也无题写之处,那飘落的片片红叶已写满了忧愁(chou)。
有情之人都怨恨月夜漫长,整夜里不眠而把亲人怀想。
等到秋天九月重阳节来临的时候,菊花盛开以后别的花就凋零了。
戏谑放荡看视万古贤人,以为那不过是儿童闹剧。
只看到寒暑更迭日月运行,消磨着人的年寿。
体恤厚待夭亡疾病之人,慰问孤男寡女送温暖。
来自皇天,雨露滋润,正当酷暑,穿上它清凉无比。
太阳升起两竿高了,正是鱼儿觅食的时候,咬钩的鱼一条接着一条。
谋取功名却已不成。
注释
(7)玉瓯:玉制酒杯。
7低迷:《古今词统》、《古今词话》、《历代诗余》等本中均作“凄迷”。低迷,模糊不清。
1.太行山:绵延于山西、河北、河南三省交界处的大山脉。
32.日绕龙鳞:形容皇帝衮袍上所绣的龙纹光彩夺目,如日光缭绕。圣颜:天子的容貌。这二句意谓宫扇云彩般地分开,在威严的朝见仪式中,自己曾亲见过皇帝的容颜。
215异方:不同的方式,这里指不同的结局。
“但愿”两句:愿明月如今夜常圆,人情未必总是别离。此化用苏轼《水调歌头》词意: “但愿人长久,千里共婵娟。”看承别:别样看待。
③璧月初晴:暮雨初晴,璧月上升。璧月,以圆形的玉比喻圆月。