译文
姐姐对我(wo)遭遇十分关切,她曾经一再地向我告诫。
咱们一起拂衣而去(qu)(qu),管他个臭主人,咱们一起万里翱翔去!
辛苦的日子多欢乐的时候少,在船上睡在沙上行像只海鸟。
云间(jian)五色的喜鹊,飞鸣着从天上飞来。
登上诸陵但见景色何其美好,从陵上下来到达水边,水边的风何其清爽。问仙人从哪里来,仙人回答说他来自水中央。仙人出现时所乘的船极其豪华,桂木造成船,连系船用的绳索都是用青丝做成的。划船的船桨是用木兰做的,有黄金涂饰其间。这时,只见水面上凤凰出现,众鸟随从,出现于山林中,望去只见山林忽开忽合,连日月的光芒也被众鸟所遮蔽。甘甜的泉水,光泽熠熠。我不禁想象神的车盖形似灵芝,驾着龙,在天地间遨游。甘露二年,铜池中生出芝草,吉祥之兆引得仙人也下来饮于此泉中,人们喝了此泉的水更是延年益寿。
独立耿直不随波逐流啊,愿缅怀前代圣人的遗(yi)教。
秦王直驱岐渭,大(da)鹏展翅翱翔。
战火遍地何处觅人间乐园,勤王杀敌又岂敢犹豫盘桓。
新妆荡漾湖水,水光倒影,奇美两绝。
巴东三峡中山峦一重又一重,阳台山旁是碧绿峭拔的十二峰。
我本来就最爱游赏名山,面对此景心胸更宽广。
商贾在白日睡觉知道浪静,船夫在夜间说话感到潮生。
无风的水面,光滑得好似琉璃一样,不觉得船儿在前进,只见微微的细浪在船边荡漾。看,被船儿惊起的水鸟,正掠过湖岸在飞翔。
唉哟哟!我想像北风摇撼着沙漠,胡兵乘机来袭。主将骄傲轻敌,敌兵已到营门才仓卒接战。原野(ye)上竖起各种战旗,河谷地奔驰着全副武装的士兵。严峻的军法使人心惊胆战,当官的威权重大,士兵的性命微贱(jian)。锋利的箭镞穿透骨头,飞扬的沙粒直扑人面。敌我两军激烈搏斗,山川也被震得头昏眼花。声势之大,足以使江河分裂,雷电奔掣。
魂魄归来吧!
注释
①吴山:指钱塘江北岸的山,此地古代属吴国。越山,钱塘江南岸的山,此地古代属越国。
7.欹(qī)枕:通彀,斜,倾斜。欹枕,头斜靠在枕头上。
先皇巡朔方:指唐肃宗在灵武、凤翔时期。《晋书·郑冲传》:“翼亮先皇。至德元载,肃宗即位于灵武,下制曰:‘朕治兵朔方,须安兆姓之心,勉顺群臣之请。’赵曰:‘朔方乃灵武邻郡。’”
⑻戍(shù)轮台:在新疆一带防守,这里指戍守边疆。戍,守卫。轮台:在今新疆境内,是古代边防重地。此代指边关。
6.徒:徒然,白白的。徒:空。
(35)卒:仓促。这里指的是756年(至德元年)安禄山攻陷洛阳,哥舒翰率三十万(诗中说“百万”是夸张的写法)大军据守潼关,杨国忠迫其匆促迎战,结果全军覆没。
甜:醇香的《蜂》罗隐 古诗蜜。