译文
可笑的(de)是竹篱外传来灯笼笑语--
露天堆满打谷场,
只有天上春月最是多情,还为离人照着庭院落花。
你贤惠啊,为路过你家的客人缝补衣服。
听到老伴睡路上声声哀(ai)唤,严冬腊月仍然是裤薄衣单。
翠绿色的栏杆外绣帘儿低垂,猩红的屏风上画着草木(mu)花卉。
我也很想去隐居,屡屡梦见松间云月。
沉醉之中不(bu)知还有自己,这种快乐何处能寻?无穷的忧愁有千头万绪,我有美酒三百杯多。
时光易逝,人事变迁,不知已经度过几个春秋。
我年轻的时候(hou)带着一万多的士兵、精锐的骑兵们渡过长江时。金人的士兵晚上在准备着箭袋,而我们汉人的军队一大早向敌人射去名叫金仆姑的箭。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
敌军听到大军出征应胆惊,料他不敢与我们短兵相(xiang)接,我就在车师西门等待报捷。
那昼日夜月照耀天地啊,尚且有黯淡现黑斑的时节。
我心并非青铜镜,不能一照都留影。也有长兄与小弟,不料兄弟难依凭。前去诉(su)苦求安慰,竟遇发怒坏性情。
喧闹的群鸟覆盖了春天的小洲,各种花朵开满了芳草遍地的郊野。
注释
3.三十年:有人认为是“十三年”之误(陶渊明做官十三年)。一说,此处是三又十年之意(习惯说法是十又三年),诗人意感“一去十三年”音调嫌平,故将十三年改为倒文。
⑼君家:设宴的主人家。
(8)陈:通“阵”,这里作动词,即摆好阵势。
感慨系之:感慨随着产生。系,附着。
⑨池塘:堤岸。
⑺即戮(lù):接受杀戮。