译文
京城里有(you)个擅(shan)长表演《口技》林嗣环 古诗的(de)人。一天正赶上有一家人宴请宾客,在客厅的东北角,安放了一座八尺高的屏风,表演《口技》林嗣环 古诗的艺人坐在屏风里面,里面只放了一张桌子、一把(ba)椅子、一把扇子、一块醒木罢了。客人们围绕着屏风而坐。一会儿,只听见屏风里面醒木一拍,全场静悄悄的,没有人敢大声说话。
好象长安月蚀时,引起满城百姓噒噒敲鼓声。
柏树枝干崔嵬郊原增生古致,庙宇深邃漆绘连绵门窗宽空。
俯身看桥下细细的溪流,抬头听山间萧萧的竹韵。
他曾描绘玄宗先帝的“照夜白”,画得象池龙腾飞十日声如雷。
人们常说人多(duo)情(qing)(qing)了他的感情就不会很深,现在真的后悔以前的多情,回到以前伤心离别的地方,泪水禁不住悄悄流下来。
不料薛举早死,其子更加猖狂。
祸福轮回像车论一样,荣光枯萎反来覆(fu)去像手持钩。
春天过去,可是依旧有许多花草争奇斗艳,人走近,可是鸟却依然没有被惊动。
灾民们受不了时才离乡背井。
我真后悔嫁给商人为妻,偏又命运不好,逢上了负心的郎,临走时,说是到东吴去。三年过后,却从广州寄来了信。
灵氛已告诉我占得吉卦,选个好日子我准备出发。
韩琦是宋朝的重臣,十分有名气。(他的)堂兄弟中(zhong)有个人送给他一只玉杯(bei),说是耕地的人进入在修的坟墓得到的,(玉杯)从里到外没有一丝斑点,果真是绝无仅有的好东西。韩琦用百两金子答谢他(弟),特别视为珍宝(很喜欢)。于是打开好酒召集负责水运粮食的官员和显要官员,特意准备了一桌饭菜,用绣着花纹的台布覆盖着,把玉杯放在上面,并准备用它来进(饮)酒,不一会被一个武官不慎碰倒了桌子,玉杯摔得粉碎,在座的客人都很惊愕,那个武官趴在地上等着发落。韩琦却不慌不乱,笑着对大家说:“东西也有它破损的时候。”又对那个武官说:“你是不小心触翻了桌子,不是故意的,你又有什么罪?”韩魏公的度量如此宽厚。
我此时的心情不好,白白辜负了重阳佳节。
注释
21.齐安:在今湖北黄州。
51.九:表示次数多,古代“三”、“九”常有这种用法。
(15)曚诵:有眸子而看不见的盲人诵读(讽谏的文章)。曚,有眸子而看不见东西的人。
“谓余”二句:认为我是在勉励同乡人努力学习,这是说到了我的本意。
(9)卒:最后