译文
一曲终了她对准琴弦中(zhong)心划拨;四弦一声轰鸣好像撕裂(lie)了布帛。
旁人(ren)把草堂错比成扬雄的草玄堂,我可是(shi)懒惰之人,也无心像扬雄那样作《解嘲》文章。
从前皖南有一个农妇,在河边拾柴,隐约听到了鸟的叫声,好像在哀鸣,仔细一看,是一只野鸭。农妇走近它,看见它的两个翅膀(bang)上血迹斑斑,怀疑是受伤了。农妇捧着野鸭回家,治疗了十天左右,伤口慢慢愈合,(野鸭)临行之时,频频点头,好像是在感谢。过了一个多月,有数十只野鸭来到了农妇的园中栖息,并且每天产很多的蛋,农妇不忍心拿去卖,就孵化了它们,孵出的小鸭成群。到了第二(er)年,农妇家渐渐富裕起来了,大概是受伤的野鸭的报答。
我从吴地独自前来,船桨在落日的余晖中归来向楚地。
山坡田野间草木茂盛,稻田里的水(shui)色与天光相辉映。天空中烟雨蒙蒙,杜鹃声声啼叫,大地一片欣欣向荣的景象。
可笑的是竹篱外传来灯笼笑语--
我真后悔嫁给商人为妻,偏又命运不好,逢上了负心的郎,临走时,说是到东吴去。三年过后,却从广州寄来了信。
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
阳光照耀,水雾蒸腾,瑞气祥和,五彩缤纷。
我的脸蜡黄,没有一点光泽,哪知道人世间的什么荣华富贵。
我曾经一天到晚地冥思苦想,(却)比不上片刻学到的知识(收获大);我曾经踮起脚向远处望,(却)不如登到高处见得广。登到高处招手,手臂并没有加长,可是远处的人却能看见;顺着风喊,声音并没有加大,可是听的人却能听得很清楚。借助车马的人,并不是脚走得快,却可以达到千里之外,借助舟船的人,并不善于游泳,却可以横渡长江黄河。君子的资质秉性跟一般人没什么不同,(只是君子)善于借助外物罢了。
丹阳湖水清秀荡漾,远胜过东海浩荡的感觉,水光山色与菰蒲草共显娇娆。
真不知何日何时,我才能遇赦归来?
注释
岱宗:泰山亦名岱山或岱岳,五岳之首,在今山东省泰安市城北。古代以泰山为五岳之首,诸山所宗,故又称“岱宗”。历代帝王凡举行封禅大典,皆在此山,这里指对泰山的尊称。
披风:在风中散开。
13、肇(zhào):开始。
139、算:计谋。
③几万条:比喻多。
⑻於(wū):叹词。昭:光明,显耀。
⑹暄(xuān):暖。