译文
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
兴尽之后很晚才往回划船,却不小心进入了荷花深处。
虽然你诗才一流堪称国手也只是如此,但命中注定你不能出人头地也没有办法。
我回报天帝说:路途漫长啊,又叹日暮时不早。学做诗,枉有妙句人称道。长空九万里,大鹏冲天飞正高。风啊!千万别停息,将我这一叶轻舟,直送往蓬莱三岛去。
黑发忽然变成了白发,赤心已经化作冷灰。
两鬓已经稀疏病后又添白发了,卧在床榻上看着残月照在窗纱上。将豆蔻煎成沸腾的汤水,不用强打精神分茶而食。
小韦哥从长安来,现(xian)在要回归长安去。
清澈透明的河水在不停地流淌着,茂密的蒲苇草显得更加葱郁。
乘着骏马畅快地奔驰啊,驾驭之道岂须马鞭粗重。
我们就如飞蓬一样各自飘远,且来个淋漓痛快饮尽手中杯!
邻居闻讯而来,围观的人在矮墙后挤得满满的,无不感慨叹息。
怎么才能把船划出去,不小心,却惊起了一群的鸥鹭。翻译二
至于秦国采(cai)(cai)用商鞅的变法,东边(bian)削弱韩、魏,顿时强盛于天下,结果却把商鞅五马分尸了。越王采用大夫种的策略,征服了强劲的吴国而称霸于中原,最后却逼迫大夫种自杀了。因此孙叔敖三次从楚国离开相位也不后悔,於陵子仲推辞掉三公的聘任去为人浇灌菜园。当今的君主真要能够去掉骄傲之心,怀着令人愿意报效的诚意,坦露心胸,现出真情,披肝沥胆,厚施恩德,始终与人同甘苦,待人无所吝惜,那么夏桀的狗也可叫(jiao)它冲着尧狂吠,盗跖的部下也可以叫他去行刺许由,何况凭着君主的权势,借着圣王的地位呢!这样,那么荆轲灭七族,要离烧死妻子儿女,难道还值得对大王细说吗?
昔日游历的依稀脚印,
这时王公大人无不借我以颜色,金章紫绶之高官也来奔走(zou)相趋。
我听俗语说:“看到兔子后,才想到呼唤猎犬捕捉。也不算太晚。在一些羊逃跑之后,立即去补修羊圈,也还不算太迟”。我过去听说汤王,武王。起初只有一百多里的地方,而能够兴盛起来;桀、纣有了天下,而免不了要灭亡(wang)。今楚国的地方虽然小,但是截长补短,一共算起来,还有好几千里,何止一百里呢?
注释
10、椒:浇的大臣。有虞:姚姓国,今山西永济县。庖正:掌管膳食的官。
⑶烟花:形容柳絮如烟、鲜花似锦的春天景物,指艳丽的春景。下:顺流向下而行。
④伊洛:河南的伊水和洛水。《国语·周语》云:“昔伊洛竭而复之。”因此,“伊洛”既指诗人的故乡洛阳,又暗寓他亡国的悲痛。
3、家童:童仆。
53、比:等到。陈,秦时县名,今河南淮阳。
4、辞:告别。