译文
汉水如素练一样轻盈漂过,江水在秋霜的映照下更加澄清。
况且天下的太平或动乱,从洛阳的兴衰就可以看到征兆;洛阳的兴衰,又可以从馆第园林的兴废看到征兆,那么《洛阳名园记》这作品,我难道是徒劳无益、白费笔墨的吗?
金石(shi)之坚尚会销蚀殆尽,风霜日月之下,没有长存不(bu)逝的东西。
房檐的积雪尚未开始融化,院落的梅花枝条仍被冰雪凝冻。这样一种清冷、孤寂的气氛,是多么不寻常啊!
不要问,怕人问,相(xiang)问会增添几多怨恨。碧绿的春水涨满池塘,双双嬉戏的紫鸳(yuan)鸯正拨动春心。
水天相接空中一片明净,一座孤城呈现云雾深深。
他们个个割面,请求雪耻上前线,
豪士面前,气岸凛然,什么时候风流肯落他人之后。
当年在渭地(di)屯兵的诸葛,忽然一颗彗星降落,他的一切的谋划都成了空谈。曹氏大权被司马氏家掌握,司马氏集团如蛟龙之逢云雨,顺顺当当地发展壮大。欣赏出师表这样光彩照人,牛气冲天的作品。等过了数千年之后,我在草庐旁凭吊,看到堂前有一老翁。
过去的仙人已经驾着(zhuo)黄鹤飞走了,这里只留下一座空荡荡的黄鹤楼。
幽兰生长在前庭,含香等待沐清风。清风轻快习习至,杂草香兰自分明。
驾驭着玉虬啊乘着凤车,在风尘掩翳中飞到天上。
东船西舫人们都静悄悄地聆听;只见江心之中映着白白秋月影。
看看自己没有讨人喜欢的馨香美,白白承受了清风吹沐。
注释
⑸蓝田日暖玉生烟:《元和郡县志》:“关内道京兆府蓝田县:蓝田山,一名玉山,在县东二十八里。”《文选》陆机《文赋》:“石韫玉而山辉,水怀珠而川媚。”《困学纪闻》卷十八:司空表圣云:“戴容州谓诗家之景,如蓝田日暖,良玉生烟,可望而不可置于眉睫之前也。李义山玉生烟之句盖本于此。”
(8)“但用”二句:诗人以谢安自居,希望永王重用自己。《晋书·谢安传》:玄等既破坚,有驿书至,安方对客围棋,看书既竟,便摄放床上,了无喜色,棋如故。客问之,徐答云:“小儿辈遂已破贼。”既罢,还内,过户限,心喜甚,不觉屐齿之折,其矫情镇物如此。东山,谢安隐居处。
(18)高阳:高阳氏之帝,即颛顼。
35. 将:将要,副词。泛:通“覂”,翻覆,覆灭。
就:本义为“接近”此指“得到”。
184、私阿:偏私。
(29)屡颔天子颐:使皇帝多次点头称赞。颐,指面颊。