译文
一群黄衣女郎舞蹈着,高举酒杯祝寿歌颂。
遥羡你在(zai)重阳节的佳作,现在应该过了戏马台吧。
易水慢慢地流着,天青草绿,河山依旧,可惜到哪里再去找荆轲那(na)样的壮士,来(lai)为他送行呢?
明月夜常常饮酒醉得非凡高雅,
上天将天下授予殷商,纣的王位是(shi)如何施与?
(他说)“你家那个(ge)地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
独自怅然拄杖还家,道路不平荆榛遍地。
走到家门前看见野兔从狗洞里出进,野鸡在屋脊上飞来飞去。
如今若不是有你陈元礼将军,大家就都完了。
你留下的丝帕上,还带着离别时的泪痕和香唾,那是以往悲欢离合的记录。
老将揩试铁甲光洁如雪色,且持宝剑闪动剑上七星纹。
长安居民都盼望着皇帝的旗帜重临,好(hao)的气象会再向着长安宫殿。
我要学仙去了,希望可以与仙人琴高谈心。
为国尽忠把躯捐,几番沙场苦征战。
国君无论愚笨或明智、贤明或昏庸,没有不想求得忠臣来为自己服务,选拔贤才来辅(fu)助自己的。然而国破家亡的事接连发生,而圣明君主治理好国家的多少世代也没有出现,这是因为所谓忠臣并不忠,所谓贤臣并不贤。怀王因为不明白忠臣的职分,所以在内被郑袖所迷惑,在外被张仪所欺骗,疏远屈原而信任上官大夫和令尹子兰,军队被挫败,土地被削减,失去了六个郡,自己也被扣留死在秦国,为天下人所耻笑。这是不了解人的祸害。《易经》说:“井淘干净了,还没有人喝井里的水,使我心里难过,因为井水是供人汲取饮用的。君王贤明,天下人都能得福。”君王不贤明,难道还谈得上福吗!令尹子兰得知屈原怨恨他,非常愤怒,终于让上官大夫在顷襄王面前说屈原的坏(huai)话。顷襄王发怒,就放逐了屈原。
我原本也是个狂妄的小子,我在京城混迹于官场,这不过是因为出身于高贵门第和命运的偶然安排罢了。我真心仰慕平原君的广结贤士,希望能有赵国平原君那样招贤纳士的人来善待天下贤德才士,可是却没有谁会理解我的这片心意。万万没有想到,今天竟然遇到了您这位知己。今天,趁我们还不算老,擦去感伤的眼泪,纵酒高歌,把精神振作起来。
多希望能追随那无处不在的月影,将光辉照射到你的军营。
注释
③小儿破贼:《通鉴》记淝水之战、谢安得驿书,知秦兵已破,时方与客围棋,摄书置床上,围棋如故。客问之,徐答曰:“小儿辈遂已破贼。”当时率军作战的是其弟侄,故称“小儿辈”。
鱼水三顾合:《三国志·诸葛亮传》载,刘备得到诸葛亮以后,曾感慨地说:“我得孔明象鱼得水一样”。三顾合,指刘备曾三次到南阳卧龙岗去请诸葛亮。顾合,融洽地会见,拜访。
12.大梁:即汴京,今开封。
(13)易:交换。
⑹中庭:庭院中间。
⑸蹉跎:失意;虚度光阴。