译文
来日我登上高山顶,向北遥望故乡,
凿开混沌之地层,获得乌金是煤炭。蕴藏无(wu)尽之热力,心藏情义最深沉。
正(zheng)当今夜送君断肠的时候,虽有黄鹂婉婉而啼,此心愁绝,怎么忍心听?
夕阳西下,酒家里好像也显得宁静闲适,只有几只船儿还未曾靠岸。空气里弥漫着花香,连水好像也变得香了(liao),茅舍也进入了夜色之中。断桥头上卖鱼的人也散了。
一阵凉风吹来,更觉自己报国无门,百感交集,备受煎熬。
我独自一人来到这(zhe)江边的高楼,我思绪纷然好像有满腹的忧愁。
玄都观里曾有无数株桃花烂漫盛开,而今早已水流花谢,不复存在(zai)。请您不必去寻求明白:奔流着的是清泾还是浊渭,苍茫之中是马去还是牛来。谢安重回故地已经带上了病态,羊昙为他的下世流泪痛哀。这样的存殁之感,在我酩酊一醉之后便淡然忘怀。要知道古往今来有多少同样的感慨:活着时身居高厦大宅,到头来免不了要在荒凉的山丘中把尸骨掩埋。
已经知道黄泉之路相逼近,想到永别故乡实在心犯难。
有莘国君为何又心起厌恶,把他作为陪嫁礼品?
老子出函谷关就到流沙国去了,所以,丹炉的香火无人传承,出关的道路上紫烟迷茫,哪里还有他的行踪?
由于战争连续不断,士兵长期脱不下战衣,铠甲上生满了虮(ji)虱,众多的百姓(xing)也因连年战乱而大批死亡。
夜深清静好睡觉,百虫停止吵嚷,明月爬上了山头,清辉泻入门窗。
心中想要断绝这些苦恼焦烦,要用新丰美酒来销愁解闷,管它价钱是十千(qian)还是八千。
侍中、侍郎郭攸之、费祎、董允等人,这些都是善良诚实的人,他们的志向和心思忠诚无二,因此先帝把他们选拔出来辅佐陛下。我认为(所有的)宫中的事情,无论事情大小,都拿来跟他们商量,这样以后再去实施,一定能够弥补缺点和疏漏之处,可以获得很多的好处。
注释
11.啸:蹙口出声,今指吹口哨。
(20)尘心:普通人的感情。乡县:家乡。
④金鸂(xī)鶒(chì):亦指钗上所饰。
版尹:管户口的小官。
6.洽:
18.致养口体:这里指满足口和腹的欲望。致养,原意是得到养育。