译文
有个少年,腰间佩带玉块和珊瑚,
夏日的(de)繁茂今都不见啊,生(sheng)长培养的气(qi)机也全收。
准备五月即渡泸水,将赴云南征讨南诏。
其一
拂晓时分随着号令之声作战,晚上枕着马鞍露宿入眠。
上阳宫(gong)人哪,苦可以说是最多:年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你不曾看到那时吕向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
姿态凝重神情高远文静自然,肌肤丰润胖瘦适中身(shen)材匀(yun)称。
姿态凝重神情高远文静自然,肌肤丰润胖瘦适中身材匀称。
酷热的夏天热气终于消退,房子里也安静了。
其一
待到菊花黄时自家的酒酿熟,我再与你一醉方休共乐陶然。
薄雾茫茫,画楼(lou)高耸入云。昔年的紫薇郎曾将此楼登临。面对眼前的景物,他大发感慨,写下动人的诗篇。日暮时分,景象令人相思惆怅,记得那时我和她一起私语,多少幸福?不想她一去便没有消息,望断天涯也难有消息。只有岸边的柳树成林,使我的离愁仿佛飞絮,飞舞一片。节气催绕着年光流转,往日楼下的河水,如今不知流向哪里才停(ting)?并非日暮斜阳时才令人伤魂,看见宽阔的原野无边无际,同样让人极为伤心。晚来天气初晴,水波声中似乎还带着雨声。江上静悄无声息,只有一条小舟,在野外的渡口处静静地停放着。江边远处有几座墨色的山峰。天边烟雾茫茫,几棵高矮不齐的树木立着。
麟的额头呵,仁厚的公姓呵。哎哟麟呵!
注释
9.独绝:独一无二。独,只。绝,绝妙。
⑴马嵬(wéi):地名,杨贵妃缢死的地方。《通志》:“马嵬坡,在西安府兴平县二十五里。”《旧唐书·杨贵妃传》:“安禄山叛,潼关失守,从幸至马嵬。禁军大将陈玄礼密启太子诛国忠父子,既而四军不散,曰‘贼本尚在’。指贵妃也。帝不获已,与贵妃诀,遂缢死于佛室,时年三十八。”
9.荫(yìn):荫蔽。
43.长戟二句:长戟,兵器名,此代指士卒。凶渠,指叛军将领。《旧唐书·哥舒翰传》:“引师出关,……军既败,翰与数百骑驰而西归,未火拔归仁执降于贼。”二句即指哥舒翰投降安禄山之事。
⑵花影:花枝在水中的倒影。
潇然:悠闲自在的样子。
[42]收泪:停止哭泣。即长路:踏上漫长的归途。援笔:提笔,指写诗赠别。