译文
不知江上的月亮等待着什么人,只见长江不断地一直运输着流水。
峰峦叠嶂,环抱着小桥流水;河水青碧,萦绕着繁花翠草。竹林幽深秀美,几间茅舍静立其中。和煦(xu)的春风时时吹拂,使得房屋清洁,纤尘皆无。
在大明正德四年秋季某月初三日,有一名吏目从北京来到这里,不知他姓甚名谁。身边带着一个儿子、一个仆人,将要上任,路过龙场,投宿在一户苗族人家。我(wo)从篱笆中间望见他,当时阴雨昏黑,想靠近他打听北方的情况,没(mei)有实现。第二天早晨,派人去探视,他已经走了。
经常涉足偏僻村落,拨开草丛相互来往。
把我的帽子加得高高的,把我的佩带增得长悠悠。
不会因为(wei)游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
在梦中,分明看到的丈夫所在的关寨,可是却始终不知哪条路才是通往金微山的。
总是抱怨人生短暂欢娱太少,怎肯为吝惜千金而轻视欢笑?让我为你举起酒杯奉劝斜阳,请留下来把晚花照耀。
然而我住在这里,有许多值得高兴(xing)的事,也有许多值得悲伤的事。在这以前,庭院南北相通成为一体。等到伯父叔父们分了家,在室内外设置了许多小门,墙壁到处都是。分家后,狗把原住同一庭院的人当作陌生人,客人得越过厨房去吃饭,鸡在厅堂里栖息。庭院中开始是篱笆隔开,然后又砌成了墙,一共变了两次。家中有个老(lao)婆婆,曾经在这里居住过。这个老婆婆,是我死去的祖母的婢女,给两代人喂过奶,先母对她很好。房子的西边和内室相连,先母曾经常来。老婆婆常常对我说:”这个地方,你母亲曾经站在这儿。”老婆婆又说:”你姐姐在我怀中,呱呱地哭泣;你母亲用手指敲着房门说:‘孩子是冷呢(ne),还是想吃东西呢?’我隔着门一一回答……”话还没有说完,我就哭起来,老婆婆也流下了眼泪。我从十五岁起就在轩内读书,有一天,祖母来看我,说:”我的孩子,好久没有见到你的身影了,为什么整天默默地呆在这里,真像个女孩子呀?”等到离开时,用手关上门,自言自语地说:”我们家读书人很久没有得到功名了,(我)孩子的成功,就指日可待了啊!”不一会,拿着一个象笏过来,说:”这是我祖父太常公宣德年间拿着去朝见皇帝用的,以后你一定会用到它!”瞻仰回顾旧日遗物,就像在昨天一样,真让人忍不住放声大哭。
孤苦的老臣曾经留下悔恨的泪水,不孝的子孙也终会因为自己的无知而心碎。万顷滔天的浪花里,也许可以回忆起从前流放到陇水的经历。
真不知何日何时,我才能遇赦归来?
伍子胥曾经向她乞食,此女曾经箪食壶浆救济伍子胥。
此剑出世,正逢天下没有战争,好庆幸被君子佩带防身。
注释
(58)长(掌zhǎng)——年纪大。
⑧开阖:指天地。开,指乾。阖,指坤。
⑴十五夜:指农历八月十五的晚上,即中秋夜。杜郎中,名杜元颖。
而或:但却。
⑺颜色:指容貌。
27.异人:指特立独行的隐沦之士。
⑹青草湖:又名巴丘湖,在洞庭湖东南。