译文
饰玉宝钗可使容颜生(sheng)辉,无尘明镜可以照鉴我心。
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
巴山楚水江上雨水多,巴人擅长吟唱本乡歌(ge)。
宫殿那高大壮丽啊,噫!
战士拼斗军阵前半数死去半生还,美人却在营帐中还是歌来还是舞!
黄莺开始啼叫,这初春是一年中最好的季节;细雨蒙蒙,珍贵如油,滋润着草木,那刚刚长出的春草,远看一片嫩绿,近看却仿佛消失了。
哪怕下得街道成了五大湖、
如今世俗是多么的巧诈啊,废除前人的规矩改变步调。
假如不是跟他梦中欢会呀,
用香墨勾画弯弯的眉毛,胭脂淡淡地匀在脸上。身着蓝衫和杏(xing)黄裙,独倚栏杆上默默地涂着口红。
在这苍茫的洞庭湖岸边,你我相傍分别系着小舟。
知悼子死,还没有下葬。平公饮酒(作乐),师旷、李调陪(pei)伴侍奉,敲击编钟(演奏乐曲)。杜蒉从外面来,听到(dao)编钟声,说:“(平公)在哪?”(仆人)说:“在寝宫。”杜蒉前往寝宫,拾阶而上。斟酒道:“师旷干(gan)了这杯。”又斟酒道:“李调干了这杯。”又斟酒,在大厅的北面(面对平公)坐下干了酒。走下台阶,跑着出去。
注释
⑴三秋:指九月,即秋天的第三个月。王勃《滕王阁序》:“时维九月,序属三秋。”
⑶孟昶:五代时蜀国君主,在位三十一年,后国亡降宋,深知音律,善填词。
溽(rù):湿润。
277. 单车:指单单有乘坐的车辆,没有跟随的士兵,犹言单车匹马。
⑽慆(tāo)慢:漫不经心。慢:懈怠,懒惰。励精:尽心,专心,奋勉,振奋。
③径:直接。
⑶大嫂:兄嫂,文中指哥哥的妻子。