译文
早晨辞别青山晚上又相见,出门闻马鸣令我想念故乡。
发式秀美有各种各样,充满后宫熙熙攘攘。
院无风,柳丝垂,闺(gui)人昼寝。闺人安静昼寝之际,起风,庭院柳条摇摆。微风吹,汗味透香气,薄衫生凉意。凉衫子散出清淡的汗香气。
夜幕降临,倏忽间清风吹散了薄烟,在窗棂竹帘(lian)之外,渐渐升起了一轮明(ming)月。因畏路途杳杳更忧人心未合,即使能结同心,恐不能同处一地。
一杯浊酒,在每个黄昏时独自慢饮,一架素琴,在每个黎明的时候独自弹奏,眼前所见,惟有那秋之萧瑟,云罗万里,阴晦无光……
“张挂起翡翠色的帷帐,装饰那高(gao)高的殿堂。
往日的繁华已经消逝,人物也不似当年,四望习池已变得一派荒凉,人迹稀少。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。
听说岭南太守后堂深院,吹笛歌女非常娇美灵巧,在花饰窗下演奏,《梁州(zhou)》曲刚刚奏完,《霓裳羽(yu)衣曲》余音未了。笛声包含着徵调和(he)宫调,流荡着商调和羽调,最后一声飘入云彩、树梢间。为了赵使君洗净污浊之气,我送你一曲《霜天晓角》。
闲梦幽远,南唐故国正值秋高气爽的清秋。辽阔无际的江山笼罩着一片淡淡的秋色,美丽的芦花深处横着一叶孤舟,悠扬的笛声回荡在洒满月光的高楼。
临颍美人李十二娘,在白帝城表演,她和此曲起舞,精妙无比神采飞扬。
看看自己没有讨人喜欢的馨香美,白白承受了清风吹沐。
注释
(32)时:善。
忍顾:怎忍回视。
惑:迷惑,欺骗。
12、去:离开。
(24)无伤:没有什么妨碍,此处译为没有什么关系。
8、跳珠:跳动的珍珠,形容雨大势急。