译文
在遥远又高峻的嵩山脚下,闭上门谢绝世俗度过晚年。
隐居深山般遁世高蹈,时值春寒冷峭景凋零。
清晨去游览紫阁峰,傍晚投宿在山下农村。
当此年老多病乘(cheng)丹南行的时候,一颗向北的心(xin)啊永念皇恩。
山连山如(ru)波涛起伏,汹涌澎湃奔流向东。
向北眺望通往中原的路,试着议论议论,这一场恢复中原的大事,该怎么嘱咐?记得太行山王善、杨进聚众百万,曾经接受东京留守宗泽驾驭。现在朝廷对义兵左右为难就象握着毒蛇骑着老虎。你到京东路去义军领袖会高兴,料想他们一定会放下武器拜你为父。谈笑间,平定齐鲁。
为何桀在呜条受罚,黎民百姓欢欣异常?
我家正当兴盛的时候,做大官(guan)乘坐朱轮车的有十人,我也备位在九卿之(zhi)列,爵封通侯,总管宫内的侍从官,参与国家大政。我竟不能在这样的时候有所建树,来宣扬皇帝的德政,又不能与同僚齐心协力,辅佐朝廷,补救缺失,已经受到窃踞高位白食俸禄的指责很久了。我贪恋禄位和权势,不能自动退职,终于遭到意外的变故,平白地被人告发,本人被囚禁在宫殿北面的楼观内,妻子儿女全关押在监狱里。在这个时候,自己觉得合族抄斩也不足以抵偿罪责,哪里想得到竟能保住脑袋,再去奉祀祖先的坟墓呢?我俯伏在地想着圣主的恩德真是无法计量。君子的身心沉浸在道义之中,快乐得忘记忧愁;小人保全了性命,快活得忘掉了自身的罪过。因此亲自率领妻子儿女,竭尽全力耕田种粮,植桑养蚕,灌溉果园,经营产业,用来向官府交纳赋税,想不到又因为这样做而被人指责和非议。
太阳光辉怎会有哪里照不到,何需烛龙用其神光照耀?
旷野无边无际远天比树还低沉,江水清清明月来和人相亲相近。
吊影伤情好像离群孤雁,漂泊无踪如断根的秋蓬。
风林树叶簌簌作响,一痕纤月坠落西山。弹琴僻静之处,清露沾衣。
只有那朝夕相处的汉月,伴随铜人走出(chu)官邸。
注释
①汀州:汀指水边的平地,州指水中的沙洲。
⒉晋陶渊明独爱菊。
8.闲袅:形容细长柔软的东西随风轻轻摆动,这里指香烟缭绕悠闲而缓慢上升的样子。
⑷枳花明驿墙:个别版本(如人教版《语文》九年级上册“课外古诗词背诵”)作“枳花照驿墙”,有人认为“照”是错误的(见《枳花明驿墙——人教版〈语文〉九年级上册指瑕》)。明:使……明艳。枳(zhǐ):也叫“臭橘”,一种落叶灌木或小乔木。春天开白花,果实似橘而略小,酸不可吃,可用作中药。驿(yì)墙:驿站的墙壁。驿:古时候递送公文的人或来往官员暂住、换马的处所。这句意思是说:枳花鲜艳地开放在驿站墙边。
⑶琼肌:指花瓣像玉一般的白菊。
(7)反本:追思根本。反,通“返”。惨怛(dá达):忧伤。