译文
寒冬腊月里,草根也发甜,
仰看房梁,燕雀为患;
庭院前落尽了梧桐的(de)(de)叶子,水中的荷花也早失去当日的风姿。
当年长城曾经一次鏖战(zhan),都说戍边战士的意气高。
自从我写过怀念你的诗,伴着我的名子你也被人知道。
念念不忘是一片忠心报祖国,
只应纵情痛饮酬答重阳佳节, 不必怀忧登临叹恨落日余晖。
这(zhe)里四面环山,如坐盆中,难见太阳,草木自生自长,苍然一片。
远远想到兄弟们身佩茱萸登上高处,也会因为少我一人而生遗憾之情。
泉水在山里是清澈的,出了山就浑浊了。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
青山有意要同高雅之人交谈,像万马奔腾一样接连而来。却在烟雨中徘徊,迟(chi)迟不能到达。
风声是如此的猛烈,而松枝是如此的刚劲!
银瓶沉入井底玉簪折断又能如何(he)呢?就像如今我和君的离别。
山中还有增城九重,它的高度有几里?
总有奸臣当道犹如浮云遮日,长安望不见心中郁闷长怀愁。
将来人们也会像当年的刘郎怀念贺监,遗憾没和我们坐在同时好表示内心崇敬。
注释
⑺杂英:各色花。旖旎(yǐ nǐ):柔美的样子。
(1)篸(zān):古同“簪”。
③ 树杪(miǎo)参(cēn)旗:树杪,树梢。参旗,星辰名,初秋时于黎明前出现。树杪参旗,指树梢上的夜空中散布着点点繁星。
9曰:说。
⑻麾下:即部下。《史记·秦本纪》:“缪公与麾下驰追之,不能得晋君。”偏裨(pí):偏将,裨将。将佐的通称。《汉书·冯奉世传》:“典属国任立、护军都尉韩昌为偏裨,到陇西,分屯三处。”
⑵清川:清清的流水,当指伊水及其支流。清:一作“晴”。川:河川。带:围绕,映带。薄:草木丛生之地,草木交错曰薄。
⑷太山一掷轻鸿毛:太山,即泰山。此句谓为知己不惜舍命相报也。太山,喻性命也。司马迁《报任安书》:“人固有一死,死或重于泰山,或轻于鸿毛,用之所趋异也。”此用其意。
(郭门)城外曰郭,“郭门”就是外城的城门。
⑹住:在这里。