译文
杯酒可通儒家的大道,一(yi)斗酒正合道家的自然。
于是(shi)就想象着和陶渊明一起一边观赏菊(ju)花一边饮酒。
世间(jian)混乱污浊嫉贤妒能,爱障蔽美德把恶事称道。
功名富贵只向马上求取,您真是一位英雄大丈夫。
看太阳,怕它马上落(luo)山,举起酒杯喜得明月。
荷花飘落,稀疏的梧桐开始坠下绿叶。庭院里,一场秋雨刚停歇。我说不出原因,一个人突然独自伤悲。又看见竹篱边的萤火虫在幽暗中飞来飞去,苔阶旁的蟋蟀叫声更令人断肠。我送别客人,重寻西去的水(shui)路,不知水上是否有人为你演奏一曲?最可惜的是把一片江山大好风景,却付给悲鸣的鸟儿。常常遗憾我们相识相知时(shi)间太短,而今在这落花时节,为何又要无奈地依依相别?清冷的洲渚烟水茫茫,船儿就要出发,友人的行舟已远,如一片轻叶。他的妻子一定在家中盼望着他,日日站在翠竹旁,任凭罗袜上染上清尘。等到丈夫归来后,夫妻二人幸(xing)福地团圆。双双下了珠帘,对着明月对饮到天明。
就像飞入云中的鸟儿一样,一去就没有影迹了。
返回故居不再离乡背井。
西湖的夏日天空白云万里,微风轻轻的吹拂(fu),是人们喝酒避暑争着去的好地方。倒映在水里的都是漂亮的新妆 ,在欢乐地歌舞声下西湖的水都在振动。今晚这么高兴就留在这里不要把船摇回去了,在这里到处吹的都是带着莲花香味的凉风。不如就在这儿枕着莲花的香味入梦。
人世间的事情,如同流水东逝,说过去就过去了,想一想我这一生,就像做了一场大梦,以前的荣华富贵生活已一去不复返了。醉乡道路平坦,也无忧愁,可常去,别的地方不能去。
早知相思如此的在心中牵绊,不如当初就不要相识。
功名富贵只向马上求取,您真是一位英雄大丈夫。
无人珍贵骏马之骨,天马空自腾骧,不得大用。
年少寄情人事外,倾心只在琴与书。
注释
齐王,齐湣王。《史记·孟尝君列传》:“齐(湣)王惑于秦、楚之毁,以为孟尝君各高其主,而擅齐国之权,遂废孟尝君。”所谓“不敢以先王之臣为臣”,是托词。
⑦东荆西益:荆、益二州。
(18)忧虞:忧虑。
(26)李翱:字习之,陇西成纪人。他是韩愈的学生和侄女婿。有《李文公集》。张籍:字文昌,吴郡人。善作乐府诗,有《张司业集》。
4.解连环:此处借喻情怀难解。
⑧违:离。颜:面。咫(zhǐ)尺:距离很近,八寸为咫。
西出阳关:王维《送元二使安西》诗:“劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人。”